Missing POI, may possibly be added by original poster.
( POI manquant, peut éventuellement être ajouté par l'auteur du poster original. )

artist_name=Nina Missir
artist_name:short=NM
description=Se niche chaque année un oiseau ici. Bouvreuil Pivoine (2021), Loriot Jaune (2022), Geais Bleu (2023).
description:en=Mural of a bird, which changes every year. Eurasian bullfinch (2021), golden oriole (2022), blue jay (2023).
name=Geais Bleu
name:en=Blue Jay
old_mapillary=375044623863829
url=https://www.linkedin.com/posts/nina-missir-1683465a_peut-%C3%AAtre-les-avez-vous-crois%C3%A9-rue-boileau-activity-7114872067354697729-61dQ/
fixme=missing clear close-up image, survey needed.

Source: https://en.osm.town/@[email protected]/111670068094953687

Very large(!) relation missing details
relation/2621481

node/8399328570/history

(automatyczne tłumaczenie na język polski);
- Weryfikacja napisu jest kompletna. Ma dokładnie 256 znaków, co jest limitem długości znaków dla tekstu w OpenStreetMap.
- Zweryfikuj poprawność lokalizacji. Została ona umieszczona na przedłużeniu budynku po lewej stronie pierwotnie przez innego mappera. Na Mapillary w obecnej lokalizacji widoczna jest tylko tablica.

(original english text);
- Verify inscription is complete. It is exactly 256 characters long, which is the character length limit for text in OpenStreetMap.
- Verify location is correct. It was positioned on the building extension to the left originally by another mapper. On Mapillary there is only a plaque visible at the current location.

Inconsistent numbering/naming, needs local knowledge/re-survey.
Are you sure these names are housenumbers?
Also, they do not correspond to the actual housenumbers.
If so, it may be useful to add a note.

Missing description or note, local knowledge needed.
Changed 'beautician' to 'beauty' for now,

Missing barrier.
Square is surrounded by a line of low cone barriers.

Imagery: Mapillary

Missing building, update service way

Imagery: Maxar Premium

Check if there is a footway here
( behind De Loughry Place 6 - 15 )

Imagery: Esri Clarity, Esri