There is a huge construction site here, which lead to one side of the road being removed.

Die Widliackerstrasse hat an dieser Stelle keine Verbindung zur Industriestrasse, sondern nur zur Unterführung unter Bahn und Industriestrasse, und Treppen nach oben zur Industriestrasse.

Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" for node/6502717113 via StreetComplete 49.0:

This stop is not on the north car lane, but the middle lane which is for bus/tram only.

In context of "Street parking" overlay for way/528465796 via StreetComplete 49.0:

This street mapping doesn't seem accurate (anymore?). The south car lane shares the traffic with the tram rails.

Here is a new bus stop for the new night bus N9. But the whole route of the N9 seems not mapped yet.

Linie 6 fährt nicht mehr nach Werdhölzli sondern wieder an den Bahnhof Enge.
Weiter verkehrt momentan die Linie 13 noch bis nächsten Juli und bereits seit Juli diesen Jahres ab dem Escher-Wyss-Platz zur Wendeschleife Hardturm und nicht nach Albsigüetli. Es gibt einen Busersatz ab Escher-Wyss-Platz nach Frankental (folgt nicht der Tramlinie).

Kreisgrenze 4 / 5 zwischen Hardbrücke und markiertem Standort laut maps.stadt-zuerich.ch weiternördlich (nicht auf der Gleisanlage

Wäre "Zwei Brunnen mit Sitzbänken und je einer Figure "Mädchen" und "Jüngling" nicht eher `description` als `name`?

Is this tunnel realy here? I know there is a river down on this side of the path.

Needs a microbrewery=yes, see http://hausbräu.openstreetmap.de/about.html.de