The map suggests that on both parts (that is, left and right of this pin) of the Av. de la Fauc. there are two cycle-paths in the NW direction. This is not the case, there is one cycle-path on what is basically the sidewalk.

There is another short footpath here. 90 degree angle to R. des Em.

There is another short footpath here. 90 degree angle to R. des Em.

This short section does not exist. I tried to take it yesterday. I don't think it's ever been there (and if, it would have had to be stairs instead).

This short section does not exist. I tried to take it yesterday. I don't think it's ever been there (and if, it would have had to be stairs instead).

It is correct that the path waves a bit west here, but it's incorrect that it leaves the wooded area. In fact, the wooded area stops just to the west of the footpath.

Footpath starts/ends here.

Footpath starts here

sharp corner in footpath