"The first part of the name is in basque language, but this peak is part of Bearn territory. It should not be named in basque on the title appearing on the map.

It should be named only “Table des trois rois”"
OSM snapshot date: 2024-07-23T19:32:09Z
POI name: Hiru Erregeen Taula / Table des Trois Rois
POI types: natural-peak
#organicmaps ios

"There should not be the basque version of the name, this peak is located in the Bearn territory. Not in the Basque Country"
OSM snapshot date: 2024-07-23T19:32:09Z
POI name: Pic d'Anie
POI types: natural-peak
#organicmaps ios

"There should not be any Basque name. This peak is located in the Béarn territory, not the Basque Country"
OSM snapshot date: 2024-07-23T19:32:09Z
POI name: Pic d'Anie
POI types: natural-peak
#organicmaps ios