osm.org/#map=20/48.039365622282716/37.837817574502516 Дальневосточная неправильное название
Я проверил по кадастру https://kadastr.live/?dzk__index_map_lines=true&orto-tiles=false&land_polygones=true#17.7/48.039488/37.837348 здесь четко видно что нумерация есть продолжение Нахимова Даже если никем непризнанный сброд сепаратистов ДНР что-то и менял - то мы на их фантазии-галюцинации кладем болт и картографируем улицы по украиснкому госсударственному кадастру

Вот етот associatedstreet с названием ПОдстанция Пастуховская бред полньій я удаляю по причине нарушения инструкций
Прочти osm.wiki/RU:Relation:associatedStreet иструкции и правила проэкта для каких целей используется associatedstreet

Леп питающая улица Нахимова не нужно біло подписьівать название так никто не делает

И о самом названии РМЗ ето название понятно а к чему текст поселок Красных Партизан
Если Красные Партизаны ето отдельное названи е территории т тогда нанеси отдельно place=quarter Красные партизаны Если Поселок Красные Партизаны ето второе название то тогда его в alt_name

О б этом way/1434349770#map=15/48.03939/37.84642
place=quarter неуместно а уместно place=neighbourhood Для маленьких микрорайонов и кварталов в етом пректе используется place=neighbourhood
в Етом проекте place=quarter ето територия которая состоит с нескольких микрорайонов или кварталов

Поскольку в этом проекте Донбасс это Украина и картографируется по украиснким с помощюю гугл или яндекс переводчика ты легко прочитаешь текст osm.wiki/Uk:Tag:place%3Dneighbourhood

В россиии немного другая трактовка поетому для украиснкого Донбасса нет смысла читать на русском языке

В этом проекте Донбасс есть Украина поетому для улиц и еще некоторых обьектов единственным языком картографирования есть украиснкий

я роблю реверт
охуїбала мене російська мова

також додав переклади річки у зв'язку waterway