Non sono d'accordo con la cancellazione. I cartelli stradali possono essere sicuramente mappati come punti: traffic_sign=*
Qui viene indicato come utilizzare traffic_sign per maxspeed: osm.wiki/Speed_limits

Ottimo lavoro!
Il mio consiglio è quello di "tradurre" i punti in linee che seguono il fondovalle (vatural=valley) con il tag name associato per il nome della valle. Non so se saranno renderizzate in qualche modo, ma come commentava dgitto, poco male, il dato c'è e cmq il nome dovrebbe essere visibile.
Se serve una mano nella zona e le carte catastali sono accessibili, posso provare a contribuire come meglio credi.

Aggiungo un'altrainformazione e possibile consiglio. Se interpreto bene quanto mappato, mi sembra che i punti siano stati digitati per dare il senso dell'andamento della valle.
Se questo è lo scopo, credo che sia molto più coerente utilizzare un elemento lineare a cui associare il name della valle, usando il tag natural=valley, come suggerito qu: natural=valley
Sicuramente è meglio del tag place=locality usato fin'ora, che mi sembra sia esplicitamente deprecato in questi casi (place=locality).

Sono assolutamente d'accordo sul principio. Nel caso specifico però, le valli sono nodi puntuali inseriti molteplici volte per la stessa valle reale. Conosco i posti e, per quanto di mia conoscenza, non c'è motivo di mappare con diversi punti separati tali piccole vallette. Citavo l'effetto di rappresentazione grafica perché è l'elemento appariscente che qualcosa nei dati non torna. Per questo chiedevo inoltre informazioni sull'origine dei dati, che magari invece conferma l'utilità di questo approccio.

Ciao, come mai hai aggiunto vari punti per la stessa valle? Credo che il nome della valle andrebbe messo in un unico punto rappresentativo, altrimenti in mappa si vedono rappresentate molteplici scritte che secondo me confondono.
Da dove hai ricavato i nomi delle valli?

Ciao, ho visto che hai modificato la geometria di alcuni edifici aggiungendo alcuni casi delle informazioni. Ti volevo segnalare che la geometria degli edifici prima era squadrata e regolare mentre ora è generalmente "sghemba" e irregolare. Ci sono strumenti semplici in iD per rendere rettangolari gli edifici. Sei un utente della zona?

Thank you for sharing this.

Hi, I've seen your fix and I'd like to understand what you've modified and why. I see from the description that this is related to "osmi routing view fixes" so I'd like to understand how to improve my mapping if this is not helping some routing functionalities. Thank you in advance.

Wrong comment. It should be: update buildings and car park around "McDonald's" in Rubano