There is no trace on the internet of a crematorium in this place. The one in Ritsona seems to be the only one in Greece. Someone local please check!

Das sieht verdächtig nach einem Betriebsgebäude aus, nicht nach einer Trauerhalle (amenity=funeral_hall, siehe die neue Definition). Bitte prüfen.

À partir d'ici, vers le nord, le sentier est complètement impraticable (végétation dense impénétrable). J'ai également pris le sentier en venant de la ruelle Gros-Pierre jusque presque au pont sur la Dendre occidentale; là c'est difficile, mais faisable. Entre les deux, je ne sais pas.

From about here to rue de la Sucrerie, the quai de l'Entrepôt is now closed to motorised traffic (open for pedestrians and cyclists).

The one-way direction of rue du Pont Carnail needs to be inversed (may be an actual change from the former situation, not sure about that).

Rue Juste Lipse is a one-way street (the direction you can go is from rue du Collège to rue de Gand).