Diary Entry Punti acqua

Ho visto che i punti acqua (water fountain) non sono visibili sulla mappa ciclabile mentre lo sono visualizzando la mappa standard. Come mai ?