Marcao 1313, já por duas vezes excluí a REF da rodovia do campo name e infelizmente insiste voce em retornar. Por gentileza verifique as mensagens recebidas em sua caixa postal do OSM. Faça login e no menu superior, cano direito, clique no seu nome e depois vá em minhas mensagens.

A sigla da rodovia (BR-265) é no osm empregada na TAG ref e não deve ser repetida e tampouco empregada na tag name

Marcão, leia as mensagens enviadas para sua caixa postal no OSM.

Retirar sigla da rodovia do campo name deixando somente no campo REF. Corrigir no campo REF para BR-265;BR-369

criar relação bairro

As ref (br-265;BR-269) deve ser inseridas somente no campo ref e NUNCA no campo name

verificar sentidos de vias