Vor Ort sah es aus, als hätte es hier früher eine Bahnlinie für den Steinbruch gegeben. Weiß jemand etwas darüber?

Hier entsteht gerade eine neue Straßenführung in Form eines Ringes mit Einbahnstraßenregelung.

das ist gewiss nicht die Grillenburger Straße

Von dieser Verbindung ist noch nichts zu sehen, wird allerdings schon für Routen gewählt.

A 72 bis Borna eröffnet

ich kann das nicht verstehen das die Fehlermeldungen einfach weggedrückt werden.

.
also noch mal,
die Stecke hat die Bezeichnung:
>>>Riesa–Chemnitz Hbf<<<
.
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Eisenbahnstrecken_in_Sachsen
.
Man schreibt auch nicht Eisenbahnstrecke davor, genausowenig wie du Straße vor Harthaer Straße schreiben würdest
>>>Straße Harthaer Straße<<<

Europahaus-Ruine nach Brand am 18.12.2013

Als jetzt mal die 101 gesperrt war, bin ich mal hier lang gefahren und am Ortseingangsschild stand Halsbrücke Ortsteil Neubau. Kann das jemand bestätigen?

Die in der Karte mit "Helsdorfer Straße" bezeichnete Straße heißt vom Marker ostwärts bis zur Kreuzung mit der Peniger Straße in Burgstädt "Chursdorfer Straße", vom Marker nordwestwärts und dann abzweigend in die Ortslage Helsdorf hinein "Helsdorfer Straße".