No longer a restaurant, but 4 holiday apartments (ground & first floor) IIRC

Most buildings have been demolished

Buildings visibile on Bing, are they still there?

Gating orders apply to paths of Brewsters Road from 2010 https://www.nottinghaminsight.org.uk/Document-Library/Document-Library/aAXOSpQ

Looks like there is some kind of right of way crossing the stream and connecting to Ffordd Cynlas. OS StreetView shows parts as a cased road broken at the stream, and property boundaries have a gap. Worth an investigation for anyone on the ground.

I suspect that Orchard Park is a mobile home park (i.e., residential) rather than a caravan site. 'Houses' are listed for sale & it has its own postcode LL68 9HS

path access to terraces here needs checking, was untouched from my edits in 2009. Have used street light data to hopefully make a bit more accurate