Based on https://www.whitfield-hereford.com/business-centre, the following business is (or may be) missing:

Golden Valley Funeral Services
+44 1981 257203
[email protected]
https://www.goldenvalleyfuneralservices.com/
http://facebook.com/pages/biz/Golden-Valley-Funeral-Services-140360599965953/

Unit 3 Wormbridge Court
Wormbridge
Herefordshire
HR2 9DH

There is a postbox here.

Rose Cottage and Llanafan Road building details to be added (ie individual residences)

Specifically Open Cycle Map error, but was prompted to report to OSM. Hatched line denotes National Cycle Route 33 crossing here, but according to Sustrans and a local this route is a long way off opening, and currently no public right of way across the river.
Long cycle back to busy main road to get to Weston Super Mare.

There is a big double set of gates here meaning no through access on rust lane even for walkers

Fuego, Gift Shop

Gloucestershire Police

Highways England

Jurys Inn

this building has changed use from a commercial premises to a residential premises, there is no car park any longer. the building itself remains relatively unchanged.