This is the Great Shelford Sports Pavilion. It provides facilities at least or the football club, the cricket club and the bowling club. I do not know how to edit that on the map.

"Factory closed in 2024"
OSM snapshot date: 2025-06-22T05:04:15Z
POI name: Warwick Chemicals
POI types: amenity man_made-works
#CoMaps ios

"Domestic property
House does not have a number. It is named ‘Ael-y-Bryn’"
OSM snapshot date: 2025-06-22T05:04:15Z
POI has no name
POI types: building
#CoMaps ios

"This pub closed many years ago. It is now a private domestic property"
OSM snapshot date: 2025-06-22T05:04:15Z
POI has no name
POI types: building amenity-pub
#CoMaps ios

"This building is the 'Great Shelford Sports Pavilion'. It is a pavilion used by cricket, football and bowling clubs"
OSM snapshot date: 2025-06-02T08:01:20Z
POI has no name
POI types: building
#CoMaps android

"there are also 5 u shaped hoops for bikes perpendicular to the edge on the N Y wines side"
OSM snapshot date: 2025-06-22T05:04:15Z
POI name: Co-op Food
POI types: building shop-supermarket
#CoMaps android

"there is bike parking, 4 u shaped stands, perpendicular to the corner on the Granham's road side"
OSM snapshot date: 2025-06-22T05:04:15Z
POI name: Co-op Food
POI types: building shop-supermarket
#CoMaps android

Unable to answer "What’s the name of this street?" – Residential Road – way/688272952 via StreetComplete 61.1:

It is access for 6 and 16 High Green. It is asphalted. There is a tall, narrow wooden sign made from an unvarnished slice of wood labeled : 6//16/High/Green

"It is an accountancy, tax and consulting firm"
OSM snapshot date: 2025-06-02T08:01:20Z
POI name: Tayabali & White
POI types: office-company
#CoMaps android