https://www.schlüsseldienst-mangjolli.de/de/dortmund-schl%C3%BCsseldienst

Das komplette Gelände der alten Tankstelle, später Koc Automobile, ist abgerissen.

https://www.footpower.de/stores/dortmund/footpower-dortmund/

https://www.tischlerei-fuss.de/tischlerei-in-luenen/

https://www.tilgner-baumaschinen.de/kontakt/

https://www.dachdecker-sander.de/

Auf Street-Comlete habe ich die Frage gesehen, wie viele Fahrstreifen es hier gibt.
Auf den Luftbildern ist eindeutig zu erkennen, wie das ist.
Die jeweiligen Linksabbiegerspur von der Hörder Bahnhofstraße bzw. der Hermannstraße biegen wie üblich voreinander jeweils nach links ab.

Sind das dann zwei Fahrstreifen?

DEW21/DONETZ Betriebshof „Zinkhütte“:

https://www.dew21.de/karriere/ueber-uns/standorte/
+
https://www.do-netz.de/unternehmen

https://natursteine-dortmund.de/impressum/

Das schmale Gelände mit der verzeichneten Zufahrtsstraße einschließlich des linken Flügels der hinter liegenden Halle gehören dazu.
Eigentlich müsste diese Halle etwa mittig geteilt werden.

Hier ist eine Bäckerei von Malzers, seltsamerweise firmiert die wie folgt:

https://malzers.de/filialen/dortmund/67-malzers-backstube-im-rewe-bas-44147-dortmund

REWE Bas läuft unter der gleichen Adresse:

https://www.rewe.de/marktseite/dortmund/8534802/rewe-dortmund-buelowstrasse-6/

Malzers ist aber direkt neben dem Eingangsbereich.