As pistas da rotatória deveriam estar marcadas como mão única, possibilitando a indicação de uma única faixa nesses trechos.

via StreetComplete 61.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/296677.jpg