OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Changeset When Comment
117919723 almost 4 years ago

Edycja wycofana jako wykonana zarówno bez podania przyczyny jak i bez dyskusji.

117693674 almost 4 years ago

@szydzio

A poza Ścinawą są dobre?

117783279 almost 4 years ago

w changeset/118011220

117783279 almost 4 years ago

wycofane

117783075 almost 4 years ago

wycofane w way/966413568

43310749 almost 4 years ago

What is the source for node/442706848/history ?

20861023 almost 4 years ago

What is the source of this names, especially node/1253354596/history ?

29341059 almost 4 years ago

Czy nazwa ukraińska to nie raczej "Поле Мокотовське"? Zmieniam na to według info od ludzi tłumaczących, ale daj znać jeśli to błędne

117940280 almost 4 years ago

Tak zgadywałem, a rozwiązanie lepsze niż transliteracja więc dobrze wybrała :)

117948533 almost 4 years ago

Revert discussion claims "Reverted change was discussed within community."

In such cases linking discussion in edit description is recommended and typical

(in case of reverting revert - definitely do this)

117966391 almost 4 years ago

> Reverted change was discussed within community.

In such cases linking discussion in edit description is recommended and typical

117940280 almost 4 years ago

@pio I dzięki za zgłoszenie potencjalnego problemu w komentarzu tutaj!

(też podejrzewam że "gmina" może być wredne do tłumaczenia)

117940280 almost 4 years ago

Skontaktowałem się z osobą która ma kontakt z tłumaczami, wyjaśnione to będzie.

(albo jest to jednak OK, albo się wycofa/poprawi/przejrzy tłumaczenia tej osoby albo się wycofa wszystko albo zrobi się coś innego by dobrze było)

117940280 almost 4 years ago

(dane zweryfikowałem w takim zakresie jak mogłem by powierdzić że jest OK i wyłapałem kilka błędów technicznych typu dodanie pustych nazw czy dodawanie tego (miasto), ale nie gwarantuje to w pełni dobrych danych przy moich zdolnościach językowych)

117940280 almost 4 years ago

> Uzupełniając mój komentarz: Czy te dane na pewno były weryfikowane przed wysłaniem?

Upewniałem się że tak przed wysłaniem, ale sam nie miałem kwalifikacji co do weryfikacji.

Zapytam się i potwierdzę.

Jak ta edycja bardziej psuje niż pomaga: można wycofać.

117940280 almost 4 years ago

> Przy okazji, bot nie działa najlepiej, ponieważ wysyła wiele pustych changeset'ów, np. (jest ich dużo więcej):

To jest poprawione

49635497 almost 4 years ago

Proszę, nie dodawaj na  ślepo nazw artykułów z Wikipedii.

"Żywiec (ciudad)" to NIE jest nazwa Żywca po hiszpańsku

49635497 almost 4 years ago

In this edit you added for example

name:es=Żywiec (ciudad)

this is false, fake name which harms OSM data quality.

(and that is before one checks licensing issues)

Please never blindly copy Wikipedia article names.

117882043 almost 4 years ago

"RCKiK w Krakowie TO Limanowa" A nie czasem OT Limanowa?

node/9537237439/history

113734152 almost 4 years ago

no - but I noticed it while editing and seemed likely that they maybe moved one way or another