Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Cycle Path – way/1031459563 via StreetComplete_ee 58.21:

No crossing

Street name is not right.
Its Stevana Banjanina, not "Stefana"

via StreetComplete 43.0

Please add latin translation
"Cara Lazara"

via StreetComplete 42.0

Please add latin translation - "Cara Lazara"

via StreetComplete 42.0

Its number 22 not 14!

via StreetComplete 43.0

"Closed"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: SI&SI FACTORY CAFÉ
POI types: amenity-cafe
OSM data version: 2019-07-27T07:02:33Z
#mapsme

"This is continuation of Borivoja Mišića street."
POI has no name
POI types: highway-residential
OSM data version: 2019-10-19T16:52:54Z
#mapsme

"Invalid name, should be "Stevana Bananjina""
POI name: Стефана Бањанина
POI types: highway-residential
OSM data version: 2018-08-04T14:22:01Z
#mapsme

"Invalid name, should be "Obradoviceva""
POI name: Обрадивићева
POI types: highway-residential
OSM data version: 2018-08-04T14:22:01Z
#mapsme