woraus ergibt sich das motor_vehicle=private?

Da die L 967 hier mehr oder weniger gesperrt ist und auch der Verkehr so ausgeschildert ist, dass er drumherum geführt wird, sollte die Klassifizierung heruntergesetzt werden (residential) und die Lemgoer/Alte Landstr. auf secondary hochgestuft.

Das ist nur ein Dach. Das Gebäude des Kiost ist schliche rechteckig
https://www.mapillary.com/app/?pKey=814295692540180&focus=photo&mapStyle=OpenStreetMap&lat=48.697188&lng=9.141787&z=18.479005488986623&x=0.5127096300338511&y=0.6804700689413464&zoom=0

2 Fahrradboxen

via StreetComplete 60.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/265096.jpg

ab hier soll für Radfahrer gesperrt sein für die Dauer von Bauarbeiten.

A highway connection via the car park is required for routing.

Is that correct: oneway only from the ferry down to the terminal? And how do the vehicles get from the terminal to the ferry?

Is that correct: in OSM the onway currently runs from north to south. On aerial photos, however, you can see the direction arrows from south to north.

nicht mehr existent

#OsmAnd

Schild Roter Hartriegel

#OsmAnd