There is a path in the forest closely following the street and then before the last two houses in the nw, going towards the next shown way in the north in a right angular to it

There is a path in the forest closely following the street

Fountain with multiple drinking water taps

There is a connecting street following the forest edge

The street is called Altbergweg, not just Altberg. Sources: street sign and swiss federal map

The street is called Gelsbergstrasse, not Geissbergstrasse. Multiple instances of this around the map area. Sources: street signs and swiss federal map

The fountain is not running and it appears like private to the farm

The way is exactly following the forest edge

Footway is connected

"Heinrichsbrunnen" with tap water