OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Changeset When Comment
140466478 over 2 years ago

ڕاستی, When will you stop deleting Arabic names entirely? when will you stop removing names on the signs and replace them with ones that are not on the signs?
Here you deleted node/11065547273 and edited the name of the market to way/1179701251, the name you added as "سوپەرمارکێتی شۆو" is wrong and is not on the sign or anywhere at the store, you specify that your source is "survey", do you know what survey mean? it mean that you saw the location and edited as the way you saw it in person, if that is correct and you indeed survey the location, then why did you add a diffrent name and deleted the correct ones? You done this exact thing many times before and I left you comments and you keep ignore.. Please stop such behavior.
You deleted the correct Kurdish name "شۆو مارکێت" that is on the store sign and replaced it with "سوپەرمارکێتی شۆو" that is wrong in way "1179701251".
You also deleted the Arabic name entirely when you deleted node/11065547273 as you did not move the Arabic name from that node "شو ماركت" to the way/1179701251.
Can you restore the vaild names you deleted here?

140449704 over 2 years ago

Hi Bravo Mapper, Here we name the street based by the street sign. The street signs in Kirkuk City are Arabic as primary language at the top and English at the bottom, that's most of the street signs in Kirkuk, last year in Aug the municipal of Kirkuk changed some signs to include Kurdish as a secondary language alongside with the Turkmen language, you changed the 'name' tag to Kurdish only. I asked you previously to provide a picture of the street sign showing the name you added as 'name' but you ignored all my comments on your changesets. Please provide a picture showing that Kurdish is the main name in the street sign to keep this edit, otherwise we have to revert it again.
Regards.

140248267 over 2 years ago

I have reverted this changeset, please don't change the type again.

140250544 over 2 years ago

"They are not deleted" No, they ARE deleted, show me where the words "Ashawr" and "اشاور" are?
The names I added are mentioned by the tourist companies, and on the brochures. If you don't understand the Arabic language you shall not edit the name:ar and changed it to match the Kurdish one.
See all of these tourist companies said "Ashawr":
* https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=385513113655310
* https://www.facebook.com/AlNabalaTravelTourismCompany/posts/pfbid02f66KtggHNRACw7mYy1m3qSdhbpau8545YCbDmW8Z3KXJVr4QedAxtLbxCfk8XYoUl
* https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GAEwUoGecZHAzSV4FRSNhM6X5n7V9bKfUsHQmXw3PfKKVKNi52zundQjS6Ej2EF9l&id=2149618308423708
An
As I said, If those names are not "official" you could've moved them to alt_name or even loc_name but deleting them like this entirely are not OK.
Can you fix this and restore the valid names you deleted here?

140312217 over 2 years ago

Thank you! keep up the great work!

140274761 over 2 years ago

Please stop adding fake cities..

140198895 over 2 years ago

This changeset has been reverted by me in changeset/140271937 and the changeset comment is: Revert spam changeset due to fiction mapping, user added an imaginary road in Kirkuk not on the ground.

140250544 over 2 years ago

Forgot to add: also way/1201057543

140250544 over 2 years ago

Why delete valid names? The names that I added which I took from a tour brochure for tourist tour companies.
The village name is Ashawa, but the waterfall, the resort, and the lake are named Ashawr according to the tourist brochures I saw, and this is an old name since the 80s and is still used by the tourist and now you removed them entirely...
You deleted all the names from way/1201057555
You deleted names from way/546797681, way/1201057549, and node/8994200217 and changed them, and now the names I added are deleted and they are the most common names on top of them being in the tourist brochures. If those names are not "official" you could've moved them to alt_name or even loc_name but deleting them like this entirely are not OK.
You also deleted the tags of way/546805598 and now it has no tags.
Can you fix this and restore the valid names you deleted here?

140108369 over 2 years ago

Can you show me a sign with the name you added as the 'name' tag?
The pictures I sent above do not have the one you added.
So "My source is local knowledge" does not apply here because I sent a picture of you to the store and it does not contain the name you added as 'name', This is also the case in many of your changeset that you changed the name tag to be different from the actual signs at the location, I don't know why you do this and to achieve what, but this is wrong and not OK. You have done this many times in the last weeks, like, changeset/139192329, 140108599, 139192114, and many hundreds of others. Please stop this type of name-changing behavior, and do not add names as 'name' of businesses that are not on their signs.
Will you revert your name change here, and add the name of the store on the sign as 'name'?

140108369 over 2 years ago

Show me where is the kurdish name in the pictures I sent.

140079115 over 2 years ago

@ڕاستی the name for node/8180768255 should be the one in the sign, you have put a translation of it in the 'name' tag instead.
You stated "This place clearly has a Kurdish name" ok, what is your source of the Kurdish name here?
Why not using the name on the sign?

140108369 over 2 years ago

No, you are not using the actual name on the signs, you are just translating the name, and this is wrong. Name should be the one in the signs.
here is the shop, and the name is in Arabic,
close up:
https://i.ibb.co/YkY2BzL/2019-08-03.jpg
Full frame:
https://i.ibb.co/wS3mRsx/ABE446-FF-0315-476-E-89-C3-09-B86-BE259-FF.jpg
Will you fix the name or revert it back to v1 before your edits?

140154924 over 2 years ago

Hello ڕاستی, I see you selected street level imagery to edit the map like changing the name of node/6370096688. When I checked mapilio, there is no imagery for Iraq in mapilio. Why did you listed that as a source?
https://mapilio.com/app?lat=36.5929001669618&lng=43.56251026369432&zoom=8.155528308389373
And mapillary doesn't show the name that you entered, for that node. Can you please say what is your source for the change of node/6370096688?
Regards.

140108369 over 2 years ago

ڕاستی, as I told you in changeset/140079115 Please use the actual name on the sign, you are translating the name and adding name in a language that is different from the one in the sign of the business.
Please stop fiddling with names like that. Can you fix the name of this business?
Regards.

140108599 over 2 years ago

Hello, the name you edited do not match the actual name of the hotel in the ground.
Please do not translate the names without local knowledge or surveying the location.
https://i.ibb.co/4SpBmKm/image.png
Regards.

140108832 over 2 years ago

Hello, Why did you delete the communication antenna node/6794689687?
Yes I see it is tagged as "communication office" instead of "communication antenna" but this is not a reason for the deletion, it should be corrected to "man_made=antenna". The name of that node is clearly describe what it is, and it shouldn't be removed.
Can you restore the node?
Regards.

140079115 over 2 years ago

Ok what about the others?
Why you keep ignoring the comments? I left you tens of comments on your changesets, please reply.

140092420 over 2 years ago

Hello, Elhamn1992 I previously asked you to add good changeset comments to your edits. Please do not just add "(no comment)" as that's not helpful and will not make other mappers understand what you edited, please see: osm.wiki/Good_changeset_comments
Also, please try to keep your edits local like upload your edit before jumping to the other side of the map to edit again.
Thank you and best regards.

139532812 over 2 years ago

Hello, please do use meaningful changeset comments - “Edit” does not help other mappers understand what you are doing.
osm.wiki/Good_changeset_comments
Regards.