name=name:be always in Belarus
name:be and name:ru - official language in Belarus

in fact, name:be and name:uk are different (this is definitely the Ukrainian language)

Покопался насчёт "Чирвоной горки" - а их у нас в стране много оказалось.
в википедиях (например https://be.wikipedia.org/wiki/Чырвоная_Горка_(Уздзенскі_раён)и https://ru.wikipedia.org/wiki/Хотлянский_сельсовет и на кадастре https://map.nca.by/) Чирвоная Горка указывается как единственно верное. У Лемцюговай - два варианта.

Закона о названии не нашёл (корни где-то в БССР, у меня доступа к тем законам нет)
Но Узденский райисполком (https://uzda.gov.by/ru/nas_punkty/) говорит что в узденском районе 5 населённых пунктов "Чирвоный ххх", из них три "Чирвоных" посёлка в Хотлянском сельсовете.

Я бы Чирвоная Горка засунул в official_name:ru (а не alt_name:ru как сейчас).

Ну а название автодороги - надо оставить как есть. Хватает автодорог, где указаны уже несуществующие населённые пункты, вплоть до того что я нигде следов найти не могу.

прошу прощения, действительно, изменилось наименование автодороги Н-22085 на "Подъезд к агрогородку Хотляны от автомобильной дороги Н-23458 Чирвоная Горка – Габриелевка" (согласно 9/112951 "Решение Минского областного исполнительного комитета
13 декабря 2021 г. № 1126" https://etalonline.by/document/?regnum=r921n0112951&q_id=7068038) - проворонил обновление, это я исправлю

Ваше же название - из устаревшей публичной кадастровой карты https://map.nca.by/ - там данные 2018 года (9/88420 Решение Минского Областного Исполнительного комитета
23 февраля 2018 г. № 161 https://etalonline.by/document/?regnum=r918n0088420&q_id=7068131)

Ещё претензии есть?

6 лет назад были,
и судя по инстаграму https://www.instagram.com/bania_lida2021/
ещё существуют
(в планы записал, если буду проезжать мимо - гляну, помню в том здании ещё что то было)

ну вось нафіга замест кропкі Су25 у Лідзе намаляваў контур самалёта, які па форме не супадае, дый да таго ж не ў той бок накіраваны
?

нарісую,
я лет 7 назад нарісовал с тэгом highway=planned - кто-то снёс.
планам на эту дорогу уже лет 15 как

неправільную дорогу добавіл, тут вашчэ грандіозные планы.
Вот тут чуть про первый этап: https://t.me/lidatv/9647.

І вообшче успел когда-то скачать техдокументацію на эту новую дорогу

{{vote|no}} Хаця я падтрымліваю беларускую мову, і заўсёды запісваю name:be. Але лічу - што час яшчэ не прыйшоў, нажаль. Я б пачакаў ''[censored]''. (LidaCity) --~~~~

да

https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=W22136507&p1=1

вспомніл, почему однозначно кірілліческіе рефы, в последнее время ввелі новую нумерацію, і появілось много рефов віда "М6 / П2"

и помню где-то было обсуждение, что рефы - только кирилические (но не нашёл, возможно это в гугл-группах было и очень давно)

И насчёт местных автодорог - ещё найти и разметить осталось больше 10 тыс

хм.
но забавно - среди 7958 местных автодорог - было 6 латинских H и 7952 кириллических Н
Ткнул наугад в республиканские М6 и Р28 - М и Р кириллические.

Видимо wiki устарело, и где то есть обсуждение.
Но посмотрев историю правок этой статьи, вижу что некто @Kos32 исправил статью (osm.wiki/w/index.php?title=RU:Belarus:Оhttps://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:бщие_принципы_обозначения_дорог&oldid=521945)

oh!
I'm fix it
Thanks (2)

hello
thanks
i'm fix it

согласно "РЕШЕНИЕ ГОМЕЛЬСКОГО ОБЛАСТНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА 17 марта 2020 г. № 229" рег.номер 9/101937 - это автодорога Н4217,

в "ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 17 марта 2021 г. № 5" рег.номер 8/36507
и "ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 11 марта 2022 г. № 5" рег.номер 8/37723 - авторорога Р155 не существует

нашёл эту Р155 только яндекс-картах, но это очень сомнительный источник

Если укажете законодательный источник - буду очень рад

тут ещё норм территория и земля, вот на Качана две заброшки обшили, и скоро торговые центры запустят.
Вот хочется что бы уже открылись, и туда зайти. Но здания-то начали строить ещё в советском союзе, окончательно забросили в 94, подвал затопило...
Кто знает что с несущими стенами там! Вот третьего здания не боюсь - оно сновья построено

по плану на табличке я тоже так думал, да и разговоры тоже были, что только раскопают и достроят этаж,
а по факту столбы по всей территории понатыкали.
Чего-то я сомневаюсь в то, что этот мебельный магазин окупится! тут как из гипера Ома уехала, так в ту часть никто и не ходит, в Кари обычно свободно, а Ами так вообще - страшно-пусто
Да и время не угадали с постройкой

зря нарисовал, тут сейчас стройка идёт, бункер раскопали и снесли, строят ещё один торговый центр, визуально крупнее чем гипермаркет (выше вдвое..)

уговорил