The service:vehicle prefix is not an officially documented format (undiscussed, and it adds no information).
Please check whether this format makes sense in your eyes an act accordingly :
shop=car#Example
Background info :
shop=car#Tags_used_in_combination

buildidg destroyed

Кафе демонтовано:(

проезд закрыт. парковка огорожена забором. поставьте ограничение, пожалуйста

12.55 газ. (OSM data version: 2016-09-19T14:38:03Z) #mapsme

"Dyckerhoff Ukraine"
POI has no name
POI types: man_made-chimney
OSM data version: 2016-07-15T17:38:02Z
#mapsme

Дримтур

"улица Пушкина"
POI has no name
POI types: highway-residential
OSM data version: 2020-02-09T04:19:23Z
#mapsme

"Настоящий совет адвокатов города Киева находится по адресу: ул. Борисоглебская, 3. А это - мошенники!"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Рада адвокатів м. Києва
POI types: office-ngo
OSM data version: 2019-08-30T18:41:13Z
#mapsme

"Здание снесено в конце 2019 года"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Зелений світ
POI types: shop-garden_centre
OSM data version: 2019-11-24T01:08:45Z
#mapsme