Copy that. Sounds like a solid rationale. I checked the USGS LiDAR DEMs for the area and didn't see any trace of the Aspen Trail. For a route on a sidehill that's a pretty strong indicator there's not much of anything left to follow.