Hola Domin
¡Bienvenido a OSM!
Me alegro de que te hayas animado a contribuir al mapa, pero tengo que comentarte que no estoy de acuerdo con este nombre. En OSM es importante que los datos sean verificables y en este caso que no es algo reconocido por la mayoría de los ciclistas (como podría ser la Pista la Rápida, por ejemplo), ni mucho menos por los pinocheros, canaleros, vigilantes de galerías, personal forestal y, en general, por la gente de la zona. Esa pista, tiene un nombre en el Mapa Topográfico escala 1:20000 de Grafcan (Pista la Trinchera). Lo que pasa es que tampoco podemos copiar de otros mapas sin recibir una autorización expresa y determinada de la fuente de los datos externos. Lo que no podemos hacer es "inventando" nombres a nuestro gusto. ¿Qué opinas?
Un saludo, Javi

The building (a church) no longer exists. It was demolished and in the area there is a underground parking in construction. The religious services are traslated to the close building.