Los guiones no llevan espacio, por eso son guiones (hyphen) para separar dos palabras o dos elementos que son parte de un conjunto.

No te preocupes por corregir yo lo hare a medida q los vaya consiguiendo, solo NO seguir agregando con espacios.

https://www.rae.es/dpd/guion lo mismo aplica a la lengua inglesa, Hyphen No lleva espacios NI antes NI despues del guion

Hi Joost, as far as I know Senda Verde, is a wildlife refuge, is not a Hotel. Are you sure of that tag?

BsRgds
JJ

Saludos, favor tomar en cuenta

Saludos. Favor tomar en cuenta:
osm.wiki/ES:Key:comment

Saludos. Favor tomar en cuenta:
osm.wiki/ES:Key:comment

Saludos. Favor tomar en cuenta:
osm.wiki/ES:Key:comment

Saludos.
osm.wiki/ES:Key:comment

osm.wiki/ES:Key:comment

Saludos. Favor recordar q por convencion, en Bolivia se coloca Calle, Avenida, Camino, Pasillo, Pasaje, Escalinata, etc. Antes del Nombre propio de la via en cuestion.
Muchas Gracias y feliz mapeo
JJ

Congrats to both, for the insterest of fixing possible errors in the database caused sometimes for improper use of the Q.A. tools both in ID and/or JOSM. That's the true meaning of colaborative mapping.
Thanks to Guido and Leonardo, for the good williness.
Happy Mapping and Best Regards
JJ

Un tema q parece ser una practica comun en Bolivia, a nombre de "comunitario", "colaborativo" etc, aceptamos cualquier macana y encima la aplaudimos....
Viejo dicho: de buenas intenciones esta pavimentado el camino al infierno...

Y precisamente lo colaborativo esta en corregir errores y que alguien revise lo q hicistes, para q los posibles errores No queden en el mapa. Creo q tu confundes precisamente ese concepto. Colaborativo no es Mediocridad, accidental o intencional...

No tengo q reflexionar nada al respecto. Lo colaborativo es como participas. Si lo que pones genera errores No importa que sea colaborativo o no. Siguen siendo errores. Colaborativo NO es EXCUSA para mediocre, al menos para mi, tal vez para ti si...

En particular la Avenida 29 de Enero y la Avenida Escultor...

El "Excelente trabajo", genera mas de 40 errores en JOSM y ID, es una importacion de datos NO consultada y se monto sobre datos subyacentes que tienen errores de alineacion. A que te refieres con "Excelente"? Revisaste el area?

Te sugiero contactar al grupo de Telegram de OSM Bolivia y discutir con la Comunidad local el tema de las aceras (sidewalk) y asi llegar a un concenso al respecto, pues estas ediciones han dejado multiples errores en el mapa. Aparte q las aceras trazadas solo terminan siendo lineas, sin ninguna identificacion o caracteristicas de los elementos q quieres plasmar en el mapa.
Gracias y Saludos

Saludos. Su estatus legal NO esta en discusion, de hecho fue capital de la Republiqueta de Ayoyapa en un cierto periodo de la historia Republicana de Bolivia. Esos datos q colocas, bien puedes agregarlos al Tag description=xxxx que es renderizado por varias aplicaciones, como OSMAND por ejemplo. Todo lo q enriquezca el mapa es MAS que bienvenido, y de hecho Independencia es un pueblo muy querido para mi personalmente. Pero tenemos q respetar las convenciones.
Muchas gracias y feliz mapeo
JJ

Mismo caso de importacion de datos, sin discusion ni aceptacion por la Comunidad local.
Por favor clarificar.
Gracias

Saludos. Esta es otra Importacion de datos que debe ser discutida y aceptada por la comunidad local de OSM, en este caso Bolivia, por las reglas del WIKI o sera revertida. Has discutido esta importacion con alguien?
Por favor avisar o abrire un ticket para reversion con la DWG.
Saludos
JJ

Saludos. Toda Importacion de datos de cualquier tipo debe ser discutida y aceptada por la comunidad local de OSM, en este caso Bolivia, por las reglas del WIKI o sera revertida. Has discutido esta importacion con alguien?
Por favor avisar o abrire un ticket para reversion con la DWG.
Saludos
JJ