Hi,
This is not an equestrian centre, it is just a riding arena, see osm.wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding

Hi,
way/1157643648
and
way/1157643649
look like riding arenas and not like riding centres.
Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian.
Compare
leisure=horse_riding
way/1086867552 Horse Club 67
way/1126163328 Circolo Ippico Braida dei Perini

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita):
Ciao,
way/1157643648
e
way/1157643649
sembrano arene di equitazione e non centri di equitazione.
Le arene di equitazione dovrebbero essere etichettate come tempo libero=pitch + sport=equestre.
Confronto
leisure=horse_riding
way/1086867552 Circolo Ippico 67
way/1126163328 Circolo Ippico Braida dei Perini

Hi,
You have removed the tag building=yes from
way/186455386
way/186457318
way/186459012
way/186458264
and replaced it with leisure=horse_riding (riding centre). This makes no sense and has caused the buildings to disappear from the map. Every building should have a building tag. For special types of buildings you can use
osm.wiki/FR:Tag:building=riding_hall
osm.wiki/FR:Tag:building=stable
The the tag leisure=horse_riding is indended for complete riding centres and not appropriate for these buildings that are only a part of a riding centre, please read
osm.wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding

Hi,
I don't know what way/1157463346 is, but it doesn't look like a riding centre and maybe @valhikes/diary/401189 (mentioned in weeklyOSM 661) can inspire you.

Stimmt. Entschuldigung.

Hi,
warumm hast du denn an way/204045392 das building=yes entfernt? Auf den Luftbildern sieht es aus wie ein Gebäude.

Here:
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema#Translations

Yes; this iD preset was recently renamed, see
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/pull/780/files
Was that the reason why you didn't find/select it right at the beginning?

Hi,
Isn't way/1156989217 a riding arena? Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian, see
leisure=horse_riding
way/1102858584

Hi,
Isn't way/1156988475 a riding arena? Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian, see
leisure=horse_riding

Hi,
Isn't way/1157081622 a riding arena? Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian, see
leisure=horse_riding

Hi,
The wiki says leisure=pitch + sport=equestrian is correct for maneges = riding arenas:
leisure=horse_riding
https://taginfo.openstreetmap.org/tags/sport=equestrian#combinations
https://taginfo.openstreetmap.org/tags/amenity=manège

I see. 'rodeo' comes from this recent change:
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/pull/780/files
This should be translated for en-GB to "Horse Riding Arena" like it was before. I will have to look into that (if you don't want to do it yourself).

Hi again,
Isn't way/1156228833 a riding arena? You have tagged it as a riding centre (tag leisure=horse_riding). Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian (iD-preset Horse Riding Arena). See also
leisure=horse_riding

Hi,
You have removed building=yes from
way/317638377,
therefore it is no longer rendered as a building.
Compare:
osm.wiki/FR:Tag:building=riding_hall
osm.wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding

Hi,
way/1156335444 sieht nicht aus wie eine Reitanlage (leisure=horse_riding), eher wie eine Führanlage (osm.wiki/DE:Tag:animal=horse_walker)

Hi,
Retagging riding arenas (leisure=pitch + sport=equestrian) to riding centres (leisure=horse_riding), like in
way/1046187748
way/1046187749
way/1046187750
is a bad idea, compare
osm.wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding :
"Utiliser cette étiquette seulement une fois pour l'ensemble du lieu, ne pas l'utiliser plusieurs fois sur différents objets lui appartenant"

Hi,
Regarding
way/911076925 ;
and
way/949763240 :
Combining sport=horse_racing with leisure=horse_riding is not a good idea, imho, see wiki:
sport=horse_racing
leisure=horse_riding
osm.wiki/How_to_map_a#R

Hi,
Isn't that a riding arena? Riding arenas should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian, see
osm.wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding

Hi, riding arenas / rings should be tagged leisure=pitch + sport=equestrian, see
leisure=horse_riding
(JOSM preset for sport=equestrian)