Sequoia is now a Färm supermarket (still organic). And it's now open also on Sunday from 9AM to 1PM.

The road is now open and it's a straight line from Avenue Latérale (the connection to Avenue Jean et Pierre Carsoel is not straight).

Shell gas station is closed (definitely it seems) and the parking/shop/picnic table is closed now.