While mapping in my chair > 2000 km south: In the aerials of MMI there is a (boarded?) footpath visible here connecting the path SE of this point with the path to the kota NW.. As the path is missing at the northwestern end the boards may have rotten or being deliberately removed. This needs local knowledge or inspection on the ground.

New restaurant location

https://apukkaresort.fi/food-drink/restaurant-kota/

via StreetComplete 59.2

Roundabout to be finished soon

Unable to answer "Are these opening hours still correct?" for node/5095388422 via StreetComplete 54.0:

Other shops