Es mismo RP *41*? En wikipedia dice que la RP *23* va hasta el Lago del Desierto – entonces, esto aqui sería RP23…
https://es.wikipedia.org/wiki/Ruta_Provincial_23_(Santa_Cruz)

Here, there are 5 POI on the same spot. Please check real positions.

Ist hier wirklich eine Andachtsstätte, die „Chur Bus“ heisst? (War mir gar nicht aufgefallen…) Welche Religion wäre dann passend?

Hier, am Nordende von Gleis 1, ist noch ein nicht gemapptes Signal. Siehe https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bahnhof_Hofgeismar-H%C3%BCmme_%E2%80%A2_Bahnsteige_%E2%80%A2_01.jpg

shop=outdoor is a shop that sells trekking or outdoor sport equipment. Is this really the case here?

Hier ist 2x dieselbe Hütte gemappt, 1x als node, 1x als way.

Unable to answer "Is there a bench at this stop?" – Parada Barão de Cotegipe (Bus Stop) – node/4062167687 via StreetComplete 57.3:

Aqui não tem ponto de ônibus.