.

Polishing

Polishing to the Go Kart Émond track and added buildings and driveway to its east neighbor, visible from other satellite image

Added two bus stops

Added buildings and driveways, corrected 2 "fixme" in Station Mont Tremblant, area now properly tagged and named.

Rue Labelle, changed speed limit along the school area to hopefully make it more clear. 30, up to 40 outside school hours and summer.

Mapped the junk yard, deleted Miss Patate - been closed for good

La Tablée des Pionniers closed few years ago and the building demolished. Removed it and the parking lot it was using.

Added street built these past few years along with apartment building along that street. Placement is still very approximate.

Added houses and some parking lot, some driveways, added a few businesses and details about them

Added temporary closure to a bridge under construction for 3 weeks.

Added some businesses downtown and some details regarding opening hours and whatnot. Added buildings/houses

Minor polishings

Added footways around the church, some polishing in the same area.

Tried correcting format for conditional speed limit on Rue Labelle along the school area. Still unsure.

Added all 3 Tremblant's snowparks as area to distinguish from the trail they're in. Each trail kept their original name. Deleted the ways that were in place, replaced them by an area instead.

Added and clarify name of streets in the Old Village of Tremblant, polishing to make streets and roads cleaner, various polishing

Added note to bridge on Rue Latreille for a closing period due to road work taking place for 3 weeks. Added details to a newly opened restaurant on Montée Ryan (Olde Orchard), added details to Écocentre Mont-Tremblant and some other polishing

Street had been renamed, name is now up-to-date

Fixed a miss-named street, ajusted it as well, added a new that's found on the cadastre already, added buildings and unmarked businesses, added parking lots area that belongs to those businesses