Bis in die 60er Jahre gab es in Theilheim keine Mähdrescher. Die Kornhalme wurden von den Bauern gemäht und in einer Dreschmaschine, welche von einem Lanz über Riemen angetrieben wurde, gedroschen. War eine sehr schwere Arbeit damals. So wurden z.B. in größter Hitze zentnerschwere Säcke geschleppt.
Soviel zur Historie.

Der Platz, auf dem gedroschen wurde, wird auch heute noch als Dreschplatz bezeichnet und entspricht in seinen Ausmaßen in etwa dem als "Park" eingezeichneten Areal südlich des Jakobsbaches incl. Containerstandort und den PKW-Abstellflächen.

Ein paar Worte zum eingezeichneten "Park":
Nur weil dort ein paar Birken stehen wird aus dieser Fläche kein Park im Sinne einer Grünanlage.
Besser und zutreffender wäre es, diese Fläche als "Dreschplatz" einzutragen und den in der Nähe befindlichen ehemaligen Friedhof als Parkanlage auszuweisen.

So, genug rumgenörgelt. ;-)
Schöne Grüße aus der Diaspora ins schöne Frankenland.

Auf theilheim.de lautet die Adresse der Gemeindeverwaltung "Bachgasse 13".

Ist diese Adresse korekt? Wenn ja, wo findet sich die Bachgasse?

Hüapflada hat zwei Wortbestandteile:
"Hüa" und "Pfadla".

"Hüa" findet im Theilheimer Dialekt keine Entsprechung. Mit großer Wahrscheinlichkeit handelt es sich dabei um ein nachlässig gesprochenes "Hür".
Auf hochdeutsch "Hühner".
Manchmal wird die Frage "Wo gehst Du denn hin?" scherzhaft von (älteren) Theilheimern mit "Naus die Hür." beantwortet, was soviel bedeutet wie "Zu den Hühnern."

"Pfadla" ist der hochdeutsche "Pfad".

Somit ist das "Hüapfadla" korrekt das "Hürpfadla", ein "Hühnerpfad". ;-)

Hier steht er: Der Drei-Franken-Stein.
Ebenfalls an dieser Stelle befindet sich seit 2013 ein geodätischer Referenzpunkt, von der Bayerischen Vermessungsverwaltung höchstgenau ermittelt.

http://dreifrankenstein.de/lage.htm