Diary Entry Protected area with natural=water shows up in green

Can anyone figure out why the protected area around St.Barths shows up in green while the one around St.Marteen shows up correctly (or rather, not ...