Proceeding here is only possible on foot or by bike. Cars can not pass, as there are bollards blocking the road.

Bollards block the road for cars in both directions. Routing therefore is often wrong.