Здравствуйте.
Укажите пожалуйста для "Пятёрочки", что это продуктовый магазин, тегом shop=convenience.
А также, согласно сайту "Пятёрочки", название магазина пишется через "Ё".
Правила OpenStreetMap не делают исключений и для этих аббревиатур.
Хотя, должен признать, на странице, на которую я ссылался, ниже пример с "капслоком": приведен ООО.
Пожалуй стоит поднять обсуждение этого момента в сообществе.
И всё же, стоит, наверно развернуть аббревиатуру: сократить всегда успеем.