Give Fury and Hecla Strait its Wikidata index

Convert Foxe Basin and associated named bodies of seawater to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Give this island its name

Convert some named bodies of seawater off Foxe Basin to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Convert named bodies of seawater off east shore of Melville Peninsula to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Give more bodies of seawater around Southampton Island their Inuktitut names

Give Wager Bay its Inuktitut name

Remove redundant node for Foxe Channel; add Inuktitut names for Roes Welcome Sound and Frozen Strait

Convert named bodies of seawater off northeast shore of Southampton Island to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Convert named bodies of seawater off W and S shores of Southampton Island to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Add Inuktitut and Japanese names for Hudson Bay

Fix broken relation near Arviat

Convert some named bodies of seawater off Nunavut mainland shore of Hudson Bay to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Realign part of Manitoba-Nunavut boundary exactly to outer shoreline of Hudson Bay; add named capes and bays following "one point, one name" rule for bodies of seawater

Realign part of Ontario-Nunavut boundary exactly to outer shoreline of Hudson Bay; add several named capes

Remove redundant node for James Bay and merge its extra tags into James Bay relation

Convert all remaining named bodies of seawater within and around James Bay to relations, following "one point, one name" rule; "ocean"="yes" tag added to give other mappers opportunity to filter out this data, as per discussion on talk-ca mailing list

Fix a few relations that I broke

Fix relation that I broke

Realign part of Quebec-Nunavut boundary exactly to shoreline