Смысла нет дублировать, если будут расхождения непонятно где правильная версия, но вообще associatedStreet поддерживается довольно широко, лично в maps.me/osmand и в nominatim проверял, всё ок

удалил

А в каких приложениях перестанет искаться?

Валентина, откуда вы взяли контуры зданий? на бинге их нет

уточните пожалуйста, откуда вы берёте информацию по контурам зданий?

так есть аптека или нет? сейчас две одинаковых точки отображается

Потому что в названии должно быть только название без служебной информации, если нужно найти именно СНТ, то можно в поиск добавить landuse=allotments

поправил

привет! а что это за линия без тегов? дорога? ещё лес сломался, уголком вылез..

делал по примеру имеющихся, действительно ngo лучше, поправил

действительно есть "Посёлок Станционный улица"?!

привет! а зачем вы понизили ул. Мончегорскую-Космическую до tertiary? там и автобусов несколько маршрутов и связывает патриотов с молодёжным проспектом, фактически она как Коломенская по значимости

спасибо за правки, однако после того как вы изменили tertiary на track к сожалению разорвалась важная дорога, если движение по дороге запрещено -
то используют тег access=no, качество покрытия дороги можно указать тегами smoothness или surface:grade
http://peirce.gis-lab.info/qa/RU-KIR/routing-map/3
osm.wiki/RU:Key:smoothness

Спасибо за внесённые изменения, однако у вас есть несколько неточностей:
1. не нужно использовать сокращения "ул." - вместо "Ясная ул." необходимо писать "Ясная улица" osm.wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3
2. если вы прокладываете новые дороги, то пожалуйста пристыковывайте их к существующим, чтобы не получалось изолированные подграфы, иначе навигатор не сможет проложить маршрут, вот валидатор: http://peirce.gis-lab.info/qa/RU-NIZ/routing-map/4
3. также у вас наложились друг на друга 2 полигона residental, что может привести к ошибкам при обработке площадных объектов

добрый день!
вы поставили у дороги тип track, тем самым некоторые unclussified дороги выпали из связного дорожного графа
http://peirce.gis-lab.info/qa/RU-NIZ/routing-map
проверьте пожалуйста и либо повысьте нужный участок до unclussified, либо понизьте примыкающие дороги: way/120207544#map=17/56.76938/43.35757
если необходимо указать качество покрытия, можно использовать уточняющие теги smoothness
osm.wiki/RU:Key:smoothness или maxspeed:practical osm.wiki/RU:Key:maxspeed:practical

добрый день!
вы поставили у дороги тип track и д. Озерки выпало из связного дорожного графа
http://peirce.gis-lab.info/qa/RU-NIZ/routing-map
до деревни должна быть дорога уровня не ниже unclussified
если необходимо указать качество покрытия, можно использовать уточняющие теги smoothness
osm.wiki/RU:Key:smoothness или maxspeed:practical osm.wiki/RU:Key:maxspeed:practical

Эти дорожки необходимо тегировать как highway=service, но никак не tertiary (крупные дороги в микрорайоне), посмотрите пожалуйста рекомендации на страничке osm.wiki/RU:Key:highway

зачем убрали building:part у зданий?
вот схема тегирования: osm.wiki/RU:Key:building:part

судя по кадастровой карте, граница частично проходит через посёлок: http://pkk5.rosreestr.ru/#x=4763366.365736427&y=7617518.267106652&z=13&text=56%2C282480%2044%2C064106&type=1&app=search&opened=1

улица такая: http://index.kodifikant.ru/ru/5000003004800