Ik heb een paar kleine wijzigingen aangebracht.
shop=beauty

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

De rotonde is inmiddels ingebracht.

Het is inderdaad lastig om een rotonde aan te brengen, door ervaring zul je het leren.
Zeker als er routes over heen lopen.
Het is in ID niet te doen, misschien een keer over stappen naar JOSM?
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=53710

Eigenlijk dien je de kenmerken van het bos ook te verwijderen.
leaf_cycle=deciduous
leaf_type=broadleaved
way/617237122

Goed van je dat je de fietsenwinkel op OSM hebt geplaatst, ik mis eigenlijk nog een paar eigenschappen zoals de naam etc.
Je kunt deze gegevens op de juiste adresnode zetten, nu staat de POI buiten het pand.
Hier kun je zien welke verbeteringen je zou kunnen aanbrengen.
shop=bicycle

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Hier kun je zien of je je eerste edit nog zou kunnen verbeteren met aanvullende tags.
emergency=defibrillator

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Helaas is niet alles zichtbaar op OSM, dit is afhankelijk van de kaartmaker, niet van de database.

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Ik heb een kleine aanpassing verricht.
Hier kun je lezen waarom.
osm.wiki/Tag%3Atourism%3Dguest_house

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

De geplakte link was niet de juiste zag ik net. Hierbij (hopelijk) de juiste link.
https://www.google.nl/maps/@52.057677,5.2459946,3a,75y,96.66h,64.66t/data=!3m7!1e1!3m5!1sz1_5kloCwy-s600Hkki-Kg!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3Dz1_5kloCwy-s600Hkki-Kg%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D254.9097%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656

Dan zou het bord aan die zijde inmiddels verwijderd moeten zijn.
https://www.google.nl/maps/@52.057677,5.2459946,3a,39.8y,116.11h,82.14t/data=!3m6!1e1!3m4!1sz1_5kloCwy-s600Hkki-Kg!2e0!7i13312!8i6656

Ik denk dat als private van het pad afgehaald wordt, dat de routering dan goed werkt tot en met Hoge Woerd 1.
Tevens denk ik dat op het fietspad destination zonder acces=no de juiste tagging zou moeten zijn voor juiste navigatie voor alle software.

Vermoedelijk komt het omdat het pad naar de Hoge Woerd 1 op acces private staat.
(sinds 28.11.16) Daar kan de navigatiesoftware niet naar toe navigeren.
way/64103720

Het lijkt me namelijk vreemd, want eerste stukje is nooit gewijzigd. En heeft onderstaande tags.
highway=cycleway
name=Hoge Woerd
Terwijl het uitgezonderd bord ook aan de Zeisterweg kant staat.

way/64103731