Aerial imagery is inconclusive but according to https://ville.saint-lazare.qc.ca/doc/pdf/CarteRecreatifsPublics2013.pdf (thanks Rps333!), the path mapped as way/445920744 currently on the west side of rue du Bordelais is actually on the east side from around this point to the north. Local survey might help, is there an actual pathway, or just sidewalk, or shoulder?

A celui/celle qui efface les zones résidentielles pour les refaire en plus petits ilots, SVP créer les nouveaux avant d'effacer les anciens, do sort qu on ait pas des trous de couverture pendant que vous faites votre création, car elle semble prendre bien du temps. De nombreux outils prennent des snapshots de la base OSM et ces trous de couvertures peuvent perdurer bien longtemps par après. Si vous créer d; abord, effacez après, ce ne sera pas un problème.

C'est maintenant une caserne seulement

Il n'y a plus de viaduc a cet endroit. Est il possible de l'enlever?

The future REM tracks are overlapping the roadway.

Les rues de ce quartier ont été tracées sur les chemins d'interpolation ... les rues devraient être réalignées et les extrapolations d'adresse réimportées.

Il y a un erreur pour trouver ma maison sur 70 Place des Miliciens, La Prairie, QC, Canada.
Voici la localisation exacte.
Merci,

Public walking area.

Je ne pas certain que ce pont existe encore. Il est peut-être remplacé par un ponceau.

Changer la limite de vitesse, ce n'est plus 80 km/h mais 70 km/h maintenant