Found it during a visit.

El puente aún no está demolido, pero no ha sido reparado todavía.

El nombre original de la PR-2 era la "Carretera Militar", pero la gente de generaciones siguientes se olvidaron de ese nombre y solo los más ancianos lo recuerdan y usan con regularidad. La PR-1 tuvo ese nombre antes de llamar la "Carretera Central" al principios del Siglo XX. Traté de buscar el origen del nombre, pero solo encontré que era para el PR-1. Incluso encontré la información sobre porque le llama la "Carretera Militar" a la PR-2: https://www.facebook.com/share/p/1B6PCRhnGU/

Son nombres temporales hasta que salga un nombre oficial.

Está mal escrito y se supone que se diga "Valle de San Luis" con "de" aunque algunos lo dicen con o sin "de".

Porque "Ónix" y "Ónice" suenan iguales. La palabra "Ónix" suena mayormente que "Ónice" al pensar que "Ónice" está mal escrito.

Corrigiendo errores en el mapa con los nombres existentes.

Corrigiendo errores en el mapa con los nombres existentes.

Is the Main Road.

Merci.

Baco sin tilde.

Ahora es Hospital Pavía.

Here's the link: changeset/146330133#map=19/18.20856/-66.09702

The mapper change the from "Hamlet" category to "Residential area" category for "Urbanización La Comarca". The letters from the "Residential area" are too small to be visible from the map. It has to be a "Hamlet" category to make more visible.

El nombre lo dice debajo de la línea que dice "Carretera Panamericana".

My bad. It happens all the time.

There not from sources, these names are created to identify from city to city and from town to town on the same OSM. Not from Google Maps.

Creí que la información NO era proveniente de Google Maps.

Creí que la información NO era proveniente de Google Maps.

Creí que la información NO era proveniente de Google Maps.