Przepraszam, przez parę dni nie odbierałem poczty i nie widziałem, że odpisałeś. Piszę, że nie ma pewności, że w Polsce podstawowa nazwa to polska nazwa, czyli dane bez name:pl są niekompletne. A nawet gdyby była pewność, to i tak dane z name:pl też są poprawne, więc lepiej użyć formy, którą rozumie więcej rendererów, zwłaszcza że pewnie nigdy wszystkie nie nauczą się tej drugiej.

Przepraszam, nie zgodzę się. Mam priorytety rosyjski-niemiecki-polski i przekonałem się, że tam w Rosji, gdzie nie ma name:ru, wyskakuje mi niemiecki. Na https://www.openstreetmap.org.pl bez name:pl generowało na kafelkach name:en, nie name. Niezbyt liczę, że kiedykolwiek wszędzie będą algorytmy rozpoznające, że w Polsce, jeśli X woli polski, ale dopuszcza niemiecki, należy podawać name zamiast name:de, jeśli nie ma name:pl. (Z resztą z jakiegoś powodu name może nie być name:pl - powiedzmy, lekko naciągając, że temu X szkoła językowa będzie się wyświetlać Katarina-Катюша (https://katarina.pl/, https://katiusza.edu.pl/), chociaż rosyjski go nie obchodzi.

Aha. Dziękuję. Kopiowałem podejście z Willi Marlin.

Как предпочитаете. Я не русский. Но сейчас вижу «История отношения: Marriott Aurora», а с name:ru видел бы «История отношения: Marriott Аврора». Аналогично на сайте https://demo.f4map.com/#lat=55.7622085&lon=37.6157129&zoom=18

Maybe it is even in my mother's English-English dictionary, but I may be misremembering and I will probably be able to check only in several months.

Wiktionary shows examples from 1781 (reprinted in 1977?) and from 1959. They say that there was even Usona from USoNA and Usono in Esperanto is from it.

I am sorry. I just corrected tags. Maybe I should not change tags when I do not know the reality. If you have seen it, please correct. (Was that not you who added this "lilac bush", undeleted it and corrected the tags a few times?)