It seems you're not actually tracing the houses but the entire lots for building=house...this is a tad inaccurate.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/67039865

If you zoom in a little more, you can get finer detail more easily.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/67034407

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66931918 where the changeset comment is: Removing SEO spam

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66931906 where the changeset comment is: Removing SEO spam

highway=priority isn't a tag that really applies in the US, nor is tagging the node without direction useful for describing it.
---
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66882430

Is this really dual carriageway? I seem to recall there's a center turn lane on a single carriageway here.
---
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66921403

This is not "Highway 412 West", refs are not names.
---
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66921403

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66892701 where the changeset comment is: Removing untagged, unconnected nodes.

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66892693 where the changeset comment is: Removing untagged, unconnected way.

This doubles back on itself and doesn't have any tags. You might want to look at how other ways are connected for an example.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66862607

This doesn't have marked parking spaces, I'm not sure capacity=* can be accurately determined based off what I'm seeing on the aerials.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66862548

This shouldn't be name=Driveway; the name should only be the name, not a description. This should be tagged as:

highway=service
service=driveway
---
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66862442

This should be building=yes, not area=yes.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66862408

Not really good or bad, but a decent start. name=Lake is wrong, though; the name=* tag should only be the name, not a description. The other two tags handles describing that this is a lake.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/66862354

Fair, though at least on the freeway on the westside, probably should still include it because that is a signed bike route through the west hills.

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66841369 where the changeset comment is: Removing SEO spam.

Considering that all state highways in Oregon are RCNs by default, what's the rationale with removing most of this route?

Sorry, may have read through the history wrong. Someone has modified the US 26 RCN route removing pretty much everywhere it actually coincides with US 26 for reasons not entirely clear.

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66801918 where the changeset comment is: Removing SEO spam.

This changeset has been reverted fully or in part by changeset/66666715 where the changeset comment is: Lion's Park is already labeled by the area around this node.