Unable to answer "What are the opening hours here?" – on level -1: Skiset (Sporting Goods Store) – node/5471255013 via StreetComplete 61.2:

Closed during the summer.

Unable to answer "What’s the name of this street?" – Pedestrian Street – way/230027354 via StreetComplete 61.2:

It's a crossroad pedestrian path. No name

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/297008.jpg

Unable to answer "What are the opening hours here?" – on level 0: Sherpa (Supermarket) – node/5469604394 via StreetComplete 61.2:

Shop seems to be closed during the summer. No precisions visible from the outside of the shop

"Didn't find it...."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-04T17:20:14Z
POI has no name
POI types: amenity-drinking_water
#organicmaps android

There is a bike rental shop right next to the restaurant and a surf school (rent possible) between the bike shop and the SPAR (grocery shop)

via StreetComplete 58.2

"A1Q5O6"
OSM snapshot date: 2025-07-08T15:45:36Z
POI has no name
POI types: amenity-post_box
#organicmaps android

Unable to answer "Is this still here?" – Plan de Ville (Map) – node/4431151130 via StreetComplete 58.0:

Remplacer par un panneau publicitaire

"n'existe plus"
OSM snapshot date: 2025-08-04T17:20:14Z
POI name: La Volterra
POI types: amenity-restaurant
#organicmaps android

"Je syis en vacances dans le village... Aucune trace"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-04T17:20:14Z
POI name: La Volterra
POI types: amenity-restaurant
#organicmaps android

"n'existe plus"
OSM snapshot date: 2025-08-04T17:20:14Z
POI name: Le Petit Rozell
POI types: cuisine-crepe amenity-restaurant
#organicmaps android