No es un radar de control de velocidad.
Hay dos cámaras una controla estos carriles y la otra el de la izquierda.
Son Cámaras de Control Semáforo Rojo, es decir multan a quien se salta el semáforo en rojo, pero no controlan la velocidad.
Creo que, ¿Podría calificarse mejor como "red traffic light control camera" o cámara de control de semáforo rojo?.
Ya que al poner speed camera, lo interpretan como radar de velocidad en los navegadores que usan OSM y no lo es.
En vez de poner en la etiqueta el nombre de "Radar semáforo" que no controla la velocidad, podría ser "cámara de control de semáforo rojo"
Gracias

Cerrado.

Wikipedia and Eurostat refer relation/345443 to https://en.wikipedia.org/wiki/La_Aldea_de_San_Nicolás, so the "unique" naming in Open Street Map as "San Nicolás de Tolentino" causes mistakes. I did not check the national statistics. I suggest to rename as officially referred by other sources and add the OSM-naming as an alternate name!

Unable to answer "Is it restricted who may park here?" for way/563547448 via StreetComplete 14.1:

it's a plaza, not a parking

"es zona peatonal"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI has no name
POI types: amenity-parking
OSM data version: 2019-06-21T10:47:15Z
#mapsme

Forwarding anonymous report from #Mapy.cz user, please verify: There is a closed gate in this place. An unauthorised person can not go through it.

"Fitness park"
POI has no name
POI types: leisure-fitness_station
OSM data version: 2019-06-21T10:47:15Z
#mapsme

Edificio Gorbea 3. Nº 9