Questo tratto di sentiero esiste? (quello tra 44.00159,10.33248 e 44.00026, 10.33498)

Ho percorso il sentiero che va da 44.00004, 10.32756 a Fonte di Moscoso. Ho preso la traccia GPS della mia passeggiata, sia in andata che al ritorno; le ho caricati e impostati come pubblici.

Al momento della mia passeggiata, su OSM era presente solo la traccia che va da 44.00004, 10.32756 a 44.00026, 10.33498 passando per questa nota. Controllando col navigatore GPS e le mappe OSM ho cercato di seguire questa traccia ma il sentiero visibile proseguiva per Traversaia, anche alle coordinate 44.00026, 10.33498 non ho visto il bivio.

Il giorno seguente alla mia passeggiata ho quindi aggiunto a OSM il tracciato che va da 44.00159,10.33248 a 44.00139,10.33433.

Mi rimane il dubbio la traccia del sentiero vicino a questa nota sia errata. Oppure il sentiero non è più visibile.

Questa via, in quanto comunale, non sarebbe più corretto metterla come strada non classifiacata e taggarla come unpaved e con limite di velocità di 10? http://goo.gl/maps/73nnB
Alla fine serve come collegamento più che come strada forestale.

questa strada è temporaneamente interrotta (non si sa quando verrà ripristinata) da una frana che impedisce il passaggio delle auto ma non dei mezzi a 2 ruote