"It's now a drive-thru/walk-up burger place called Burgr Burgr"
The place has gone or never existed. A CoMaps user reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-11-04T05:32:27Z
POI has no name
POI types: landuse-construction
#CoMaps android 2025.11.19-2-FDroid

This is exit 33

Hickory location of Cornerstone Counselling

via StreetComplete 43.0

"Also the location of Fresenius Kidney Care Lenoir; they share the building and I'm not sure how to indicate that from within Organic Maps"
OSM snapshot date: 2023-12-13T18:30:01Z
POI name: Lenoir Family Medicine
POI types: amenity-doctors internet_access-wlan
#organicmaps android

This is Big BLU Hammer

This is Oak Hill Iron

"Part of the Village of Meadowview apartment complex"
OSM snapshot date: 2023-12-13T18:30:01Z
POI has no name
POI types: building
#organicmaps android

4943 Piney Branch Lane (residential house)

via StreetComplete 45.2

switch dollar general building to smaller one

Unable to answer "What religion is practiced at Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses?" for way/552159844 via StreetComplete 38.2:

The religion is "Jehovah's Witness"