May be you are right that motorways do have traffic lights at the netherlands, but this seems odd to me. You should consider using motorway_link instead of motorway for those ways. You should how ever recheck all the connections in this area for using *_link instead of the main-road-tag.

Minigolfplatz?

cycleway=right ist kein sinnvolles tagging. Es nirgendwo im Wiki vorgeschlagen und ist nicht mit von der community angenommenen Tags kompatibel.

Weshalb ist hier dieses Straßenstückchen? Befindet sich da noch etwas im Bau? So wie es ist, ist es auf jeden Fall falsch bzw. falsch getaggt.