Καλησπέρα, καλώς ήρθες στο OpenStreetMap :) Έχεις προσθέσει το νοσοκομείο Ευαγγελισμός στο www.openstreetmap.org, ως σημείο node/6387797363. Μιας και είναι ήδη εκτενώς χαρτογραφημέμο ως περιοχή (way/132620005) θα τα ενώσω. Εάν έχεις απορίες, στείλε μου μήνυμα, γράψε στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 ή στο αγγλόφωνο https://help.openstreetmap.org/ Καλή συνέχεια :)

Hi :) Thanks for the updates (changeset/71208712) :) Happy mapping!

Γεια σου. Αν ο δρόμος είναι ιδιωτικός, δεν χρειάζεται να τον σβήσεις (άλλωστε είναι πιθανόν να προστεθεί από άλλο άτομο). Ο δρόμος μπορεί να είναι στον χάρτη, σε συνδυασμό με την κατάλληλη ετικέτα access access=*
Καλές χαρτογραφήσεις.

Γεια σου, καλωσήρθες στο OpenStreetMap :) Με το changeset/70722243, εκτός της αλλαγής του ονόματος του κινηματογράφου, σβηστήκανε ένα σωρό άλλα δεδομένα (https://overpass-api.de/achavi/?changeset=70722243), οπότε έκανα την επαναφορά τους. Αν θες δοκίμασε να κάνεις την αλλαγή του ονόματος με τον iD editor.

Μια σημείωση: στο addr:street βάζουμε μόνο το όνομα του δρόμου - τον αριθμό της διεύθυνσης τον βάζουμε στο addr:housenumber. Μερικές οδηγίες που προσπαθούμε να ακολουθούμε είναι εδώ: osm.wiki/Good_practice

Αν έχεις απορίες, μπορείς να ρωτήσεις στο help.openstreetmap.org, στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα (https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27) ή να ρωτήσεις κι εμένα.

Καλές χαρτογραφήσεις.

Hi, welcome to OpenStreetap and thanks for the improvements :)
Some minor notes:
* way/694641617 as the description is in English, it would be better if we used the tag "description:en" rather than "description".
* way/694641618 the tags motor_vehicle=no, foot=yes are (probably) unnecessary, as the way has already been specified as highway=footway
* Unrelated to your changes: way/32015698 another user added the tag name:en=Regeneration street. We need to delete this, as we do not translate the names of features (more on names here: osm.wiki/Names)

Thanks again. If you have any questions, you can ask at help.openstreetmap.org, at the section of the forum for Greece https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 or send me a meesage.
Happy mapping :)

Γεια σου, καλωσήρθες στο OpenStreetMap :) To φρούριο υπάρχει στο www.openstreetmap.org δυο φορές, ως σημείο:
node/5292221365
node/5299557022
Σίγουρα είναι βελτίωση το ότι το χαρτογραάφησες ως περιοχή, οπότε θα κάνω merge τα σημεία αυτά με το περίγραμμα που έφτιαξες (προτιμάμε να μην σβήνουμε τα σημεία σε τέτοιες περιπτώσεις, για να διατηρηθεί το ιστορικό).
Μερικές σκέψεις:
* Βάζουμε το ελληνικό όνομα στο "name". Το αγγλικό όνομα το προσθέτουμε ως name:en (πατάμε το "+" δίπλα στο κουτάκι που βάζουμε το όνομα). Αν θες μπορείς να το αλλάξεις.
* Αν ξέρουμε ότι το περίγραμμα δεν είναι ακριβές, μπορούμε να προσθέσουμε την ετικέτα fixme=shape approximate
* Οι αεροφωτογραφίες μπορεί να έχουν μετατόπιση/offset σε σχέση με τις πραγματικές τοποθεσίες.
* Μπορούμε να προσθέσουμε στο κάστρο την χρονική περίοδο historic:civilization=*
* Είναι καλό να προσθέσουμε και μια ετικέτα που να δείχνει ότι το συγκεκριμένο φρούριο είναι ερείπια ruins=*
Μερικές γενικές συμβουλές για χαρτογράφηση υπάρχουν εδω: osm.wiki/Good_practice
Αν έχεις απορίες, μπορείς να ρωτήσεις στο help.openstreetmap.org, στο ελληνικό τμήμα του φόρουμ https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 ή και να ρωτήσεις κι εμένα.
Καλές χαρτογραφήσεις :)

Γειά σου Αντρέ :) Είδα ότι βελτίωσες το πάρκο τσέπης, αντικαθιστώντας το σημείο με περιοχή. Μπορούμε μάλλον να κρατήσουμε και την ετικέτα operator αν οι κάτοικοι της γειτονιάς το προσέχουν. Τι λες...;

Hi :) It should have been added as an address. Thanks for noticing - it was corrected with changeset/70713265 :)

Γεια σου Ian, καλωσήρθες στο OpenStreetMap :) Υπάρχει δρομάκι που συνδέει κάποιον από τους γειτονικούς δρόμους με την περιοχή/πάρκο που πρόσθεσες, ή έχουν πρόσβαση κυρίως οι κάτοικοι των γειτονικών πολυκατοικιών..;

(Αν έχεις απορίες, γράφουμε στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27 και υπάρχει και το αγγλόφωνο https://help.openstreetmap.org )

Γεια σου, καλή χρονιά! Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου ήταν ήδη χαρτογραφημένη (node/3853847290), οπότε μετέφερα ότι καινούριο στοιχείο πρόσθεσες εκεί. Το "note" το έθεσα ως "description", μιας και τα notes απευθύνονται σε χαρτογράφους (note=*?uselang=en) παρά παρέχουν γενικές πληροφορίες. Πρόσθεσα το start_date=1841 και building=church. Το καμπαναριό επίσης μπορεί να χαρτογραφηθεί ξεχωριστά ως tower:type=bell_tower και μπορούμε κι εκεί να προσθέσουμε start_date :) Καλές χαρτογραφήσεις :)

Hi. Some of the added names were missing the accent mark. Corrected with changeset/63997002

Γεια σου :) Καλώς ήρθες και να 'σαι καλά για την προσπάθεια βελτίωσης του χάρτη στον Πόρο.

Μια μικρή σημείωση: στο "name" βάζουμε τα ελληνικά ονόματα (καθώς και στο "name:el" αν θες).

Αν θες να ρωτήσεις κάτι, μπορείς να δοκιμάσεις στο ελληνικό τμήμα του φόρουμ (https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=27) και στο αγγλόφωνο https://help.openstreetmap.org/

Καλές χαρτογραφήσεις :)

Thanks for the answer :) I am right to understand that the church was locked? If yes, we could add opening_hours="by_appointment" :)

Bonjour Damien :) Merci d’avoir ajouté le terrain de jeu (node/5982576111) - Bienvenue sur OpenStreetMap :) Veuillez noter que "Terrain de jeu pour enfant" peut être défini comme "description" plutôt que "name" (prénom). "Les noms doivent être limités au nom de l'élément en question et ne doivent pas inclure d'informations supplémentaires non contenues dans le nom officiel, telles que catégories, types, descriptions, adresses, références ou notes." osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only Le forum français est à l'adresse https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=22 Merci encore et bonne cartographie :) (Toutes mes excuses pour les erreurs - traduction automatique de l'anglais)

hi picfra :) Your changeset changeset/60567408 added what appears to be a UK phone number (+44 01032228193) to a Greek church (node/5751265023). Is that your personal phone number? Could you provide some more information about it/its source? Thanks :)

Να' σαι καλά για την διόρθωση :) Καλή συνέχεια :)

Γεια σου Makmar :) Τα εξής περιγράμματα κτιρίων έχουν οριστεί ως πισίνες: way/443336624, way/443336625, way/443336627. Μήπως μπορείς να ρίξεις μια ματιά αν έχει γίνει αυτό κατά λάθος..; Να 'σαι καλά :)

Thanks για την επιβεβαίωση Γιώργο :) Επανέφερα την καφετέρια στην αρχική της θέση changeset/62201582 Καλές χαρτογραφήσεις.

Γεια σου Γιώργο :) Με το συγκεκριμένο changeset σου έχει μεταφερθεί μια καφετέρια (node/5097632623) μέσα σε έναν αρχιαολογικό χώρο. Η μεταφορά έγινε κατα λάθος; Και μήπως θυμάσαι αν ήταν πιτσαρία, όπως το όνομά της υπονοεί; Ευχαριστώ :)

γεια σου Μαριάνθη, καλώς ήρθες στο OpenStreetMap :) Έχεις αλλάξει τα ονόματα μερικών δρόμων, αφαιρώντας το όνομα στα ελληνικά και γράφοντάς το με λατινικούς χαρακτήρες. Μπορείς να επαναφέρεις τα ελληνικά ονόματα σε παρακαλώ; Αν θες να προσθέσεις το όνομα με λατινικούς χαρακτήες, μπορείς να το προσθέσεις ως "name_int" αντί ως "name". Πρέπει βέβαια η γραφή να συμφωνεί με το πως φαίνεται το όνομα στις πινακίδες. Αν χρειαστείς βοήθεια πες μου. Και μια ερώτηση: όσα σημεία έχεις σβήσει δεν υπάρχουν πια;