Hi kniederkr :) Thanks for improving the data in Athens :)

I'm writing to you, as you mentioned "review_requested"and you wrote that "don't know how to tag hotel and cafe at once".

My suggestion would be to delete the point for the hotel node/13392730887, and move all these tags to the building way/449647299 Additionally, we could change building=yes to building=hotel, and add the tag "operator=Ocupa" to the cafe node/12584819690

Thanks again :) If you have any questions, feel free to send a message tome or to the OSM forum for Greece at https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68 :)

Happy mapping!

Καλησπέρα σας, καλώς ήρθατε στο OpenStreetMap. Ανήκω στους εθελοντές της κοινότητας. Χαιρόμαστε να βλέπουμε επιχειρήσεις να προσθέτουν τις πληροφορίες τους. Σας διόρθωσα τις ώρες λειτουργίας, σύμφωνα με τις οδηγίες στο opening_hours=*. Επίσης διόρθωσα και μια περιοχή στην Αθήνα, που κατα λάθος την μετατρέψατε σε συνεργείο αυτοκινήτων: way/86378200 Σας παρακαλούμε όμως να μην βάζετε διαφημίσεις - γι' αυτό το λόγο αφαίρεσα το "description". Αν έχετε απορίες, μπορείτε να στείλετε μήνυμα στο φόρουμ του OpenStreetMap για την Ελλάδα https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68 Σας ευχαριστώ και καλώς ήρθατε και πάλι.

Hi Alfiya :) Thank you for looking after the OSM data in Greece :)

I noticed that you added the transliterated names of some streets in Greece. You could consider adding the transliterated names as "int_name", instead of "name:en". That is the current consensus of the Greek OpenStreetMap community, and you can read about it at osm.wiki/Greece#Names If you have any questions, feel free to send a message to me or to the forum for Greece at https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68

Many thanks again for contributing to OpenStreetMap and happy mapping :)

Καλησπέρα plagdas. Ανήκω στους εθελοντές του OpenStreetMap και σου γράφω γιατί ανέφερες ότι κάποιος θες να δει την αλλαγή που έκανες στην οδό way/412443776 .

Φαίνεται μια χαρά, να 'σαι καλά που βελτίωσες τα δεδομένα :)

Αν θες βοήθεια σε κάτι, μπορείς να μου στείλεις μήνυμα ή να γράψεις στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68

Καλές χαρτογραφήσεις :)

Καλησπέρα σας.

Ανήκω στους εθελοντές του OpenStreetMap.
Σας γράφω γιατί έχετε δηλώσει πως θέλετε κάποιος να ελέγξει τις πρόσφατες αλλαγές που κάνατε. Πρωτ' απ' όλα, να είστε καλά που θέλετε να βελτιώσετε τα δεδομένα του OpenStreetMap!

Σχετικά με τον δρόμο που προσθέσατε way/799797188 το ίχνος που προσθέσατε μου φαίνεται μια χαρά. Θα πρότεινα:

1) την αφαίρεση της ετικέτας ετικέτα oneway=yes, που δηλώνει πως είναι ο δρόμος μονής κατευθύνσεως. Δε νομίζω να είναι, γιατί αλλιώς πως επιστρέφουν τα αυτοκίνητα που πάνε στο κτίριο;

και

2) την αλλαγή του name:en σε int_name (δείτε osm.wiki/Greece#Names)

Αναφέρατε:

> και να βεβαιωθείτε ότι έχουν προστεθεί σε όλους τους χάρτες;

Οι αλλαγές που κάνετε/κάνουμε γίνονται άμεσα στο www.openstreetmap.org. Τώρα, αν αναφέρεστε σε apps ή σε σελίδες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap, το πότε θα φανούν οι αλλαγές εκεί, εξαρτάται από τα apps/σελίδες και από το πόσο συχνά συγχρονίζουν τα δεδομένα τους με το OpenStreetMap.

Αν έχετε απορίες, μπορείτε να ρωτήσετε στο τμήμα του φόρουμ για την Ελλάδα: https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68 ή στείλτε μου μήνυμα.

Καλές χαρτογραφήσεις!

That does not change the fact that the trees with that tag are palms. You can change the tag to note="palm tree", or fiixme="this is a palm tree", but please do not remove the information that a tree with that tag it is indeed a palm tree.

Hi there :)

I appreciate that you want to improve the database, but please do not delete useful information. While the species=palm that was added by EveryDoor is wrong, I can later change that tag to a beter one, e.g. taxon:family=Arecaceae. When you remove that information from the trees, it means that I will need to resurvey all those trees in the area I look after.

Thank you.

Yeap! For some reason Every Door did not seem to have a preset for ponds and I could not remember the tags at the time, hence the fixme (which I forgot). Thanks Mateusz, I updated the POI :)

Καλησπέρα σας. Να είστε καλά που θέλετε να βελτιώσετε τα δεδομένα στο OpenStreetMap.

Ανήκω στους εθελοντές και σας γράφω γιατί έχετε προσθέσει περιοχές με ονόματα όπως:
"Property Klironomoi Ioannis Parasyris"
"Ιδιοκτησία κληρ. Ιωάννη Αντ. Παρασύρη"

Π.χ.
way/651748880
way/651761006
way/1416195276
way/947532901
way/651742180

Οι χαρτογραφημένες περιοχές ως περιγράμματα και είδος γης είναι οκ, άλλα θα πρέπει να αφαιρεθούν οι προσωπικές πληροφορίες. Επίσης, προτείνω να προσθέσετε ownership=private.
Για παράδειγμα, η περιοχή way/651748880 που τώρα είναι χαρτογραφημένη ως:
[email protected]
landuse=farmyard
name=Property Klironomoi Ioannis Parasyris
note=On Sale
operator=Ioannis Parasyris

Θα αλλάξει σε:
landuse=farmyard
ownership=private

Αν θέλετε να φτιάξετε έναν δικό σας χάρτη με τέτοιες προσωπικές πληροφορίες, σας προτείνω να χρησιμοποιήσετε το umap.openstreetmap.fr Απλώς φροντίστε να σώσετε το editing url, για να μπορείτε να αλλάξετε τον χάρτη μετά.

Αν έχετε απορίες, στείλτε μου μήνυμα ή μπορείτε να γράψετε στο φόρουμ για την Ελλάδα: https://community.openstreetmap.org/c/communities/gr/68

Να είστε καλά πάλι που θέλετε να βελτιώσετε τα δεδομένα και καλές χαρτογραφήσεις.

Καλησπέρα. Μιας και οι κάτοικοι εκεί ονομάζουν την κορυφή "Ψαλίδα", φαίνεται να είναι η πιο κατάλληλη ονομασία. Θα πρότεινα να προστεθούν και τα εξής:
official_name=Κορυφή
alt_name=κεφαλή Μεγάλου Αλεξάνδρου

Οι αντίστοιχες αναφορές στο wiki είναι:
official_name=*
osm.wiki/Names#Alternate_names_(alt_name)

Καλές χαρτογραφήσεις :)