OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Russian

Recent diary entries

494 выпуск Еженедельных новостей из мира OSM переведен на русский

На что обратить внимание:

  • На сервис Паскаля Нейса “Некартографированные места в OpenStreetMap”
  • в RapiD появилось 84 новых страны, где работает автоматические распознавание объектов
  • На такое явление, как “велосипеды призраки”

493 выпуск WeeklyOSM на русском.

На что обратить внимание:

  • На ресурс, который показывает, какие места в OSM плохо отрисованы (нужно нажать на слово “здесь” в самом первом абзаце)
  • iD снова предлагает теги, которые никто не утверждал
  • Сайт Switch2OSM переведен на русский
  • Новый председатель Совета Фонда OSM ищет методы привлечения новых пользователей в OSM
  • Фредерик Рамм боится, что колониализм повторяется вновь, но только в OSM

7 лет назад обнаружили, что на многих картах Нижнего Новгорода отмечен Базовый переулок, который в реальности и даже в документах администрации города отсутствует. Тогда этот переулок присутствовал в Яндексе и 2ГИС: @evgenykatyshev/diary/18670

2020:

  • В Нижнем появилась более современная ГИС с адресным планом: geonn.grad-nn.ru, Базового переулка там по-прежнему нет, вместо него там Базовый проезд, а все дома имеют адрес по Вязниковской улице
  • В Яндексе переулок убрали, теперь всё верно
  • В 2ГИС переулок остался, более того присутствует здание с адресом по этой улице
  • В Бинге несуществующий переулок есть
  • В Гугле — нет.

5 лет написал пост про российско-украинскую границу в районе села Авило-Успенка: @evgenykatyshev/diary/22381

Небольшая его часть формально является отдельным населённым пунктом и расположена на территории Украины, но многие карты этого не учитывали.

Что поменялось за 5 лет:

  • Яндекс и Гугл по-прежнему «воссоединяют» украинское село с Россией.
  • Визиком что-то обновил, но линия государственной границы по-прежнему отрезает украинскую часть села от Украины.
  • На Бинге появилась Авило-Успенка, граница верная.
  • Российский кадастр изменил границу кадастрового квартала, теперь всё правильно.
  • Спутник загрузил свежую версию данных с OSM, там всё верно.

Викимапия и Навител фактически умерли, их не смотрим.

Posted by skfd on 8 January 2020 in Russian (Русский). Last updated on 3 June 2020.

Dangerous recycling containers (more info)

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=recycling
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour=orange
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:operator=Київкомунсервіс
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:recycling:batteries=yes
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:recycling:bulbs=yes
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:recycling:thermometers=yes
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:recycling_type=container

Подземный мусорки “кличковки”

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=waste_disposal
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:colour=grey
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:material=metal
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:location=underground

Бювет (пример)

Комбинация water_point и roof:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=water_point
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:description=Бювет
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:drinking_water=yes
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:fee=no
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:opening_hours=24/7
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:pump=manual
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=shelter
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building=roof

Электроподстанция (пример)

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building=service
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building:levels=1
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:height=6{{{{{{{{{{{{
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:roof:shape=flat
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:operator=Київські електромережі
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:power=substation
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:substation=minor_distribution
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:ref=ТП-4364{{{{{{{{{{
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:voltage=10000;400{{{{{{{{{{

Кошик Добра – пожертвования одеждый

See full entry

Сделал небольшую карту, где можно сверять какие есть пункты выдачи в OSM, а что ещё нужно нанести, выглядит конечно печально :-( Маленькие точки - то что взято с официального сайта, крупные что есть в OSM.

https://osm.cupivan.ru/outpost/#454/?z=13&lat=55.75228412211225&lon=37.855453491210945

Дорогие друзья, как вы, наверное, уже знаете, не так давно мы с Александром Зейналовым перевели сайт Switch2OSM и разместили его русскую версию по адресу use.openstreetmap.ru.

В нем есть два раздела - “Уже на OSM” и “Провайдеры”, в которых, как нам кажется, должно быть гораздо больше информации о российских проектах, использующих OSM, либо компаниях, помогающим другим переходить и работать с его данными. Поэтому, если вы знаете о таких, пожалуйста, сообщите нам - мы готовы их упомянуть на этом сайте.

Есть два небольших условия, которые касаются раздела “Уже на OSM”:

See full entry

Наконец-то выполнил перевод 492 выпуска еженедельных новостей из мира OSM на русский язык.

На что обратить внимание:

  • Руководство пользователя по API Overpass Turbo доступно на трех языка (может быть переведем и на русский?)
  • На проект Global Healthsites Mapping - мапят больницы по всему миру
  • 7 марта 2020 года пройдет очередной “День открытых данных”, в том числе и в России
  • Вышла новая версия iD
  • На проект российской компании Geoalert по распознаванию ИИ зданий на спутниковых снимках

В Грузию не проехать через Абхазию и Южную Осетию..навигатор Maps.me ссылается на OSM и прокладывает маршрут(с ЮФ округа России) в Грузию через Абхазию Официальный Тбилиси, считающий территории, признанные Москвой суверенными, своими, но оккупированными Россией, подобный маршрут въезда в страну считает грубым нарушением законодательства. Его нарушителям угрожает либо тюремное заключение, либо серьезный денежный штраф (не меньше 1 тыс. долл.) Не надо предлагать маршрут через Абхазию и Южную Осетию в Грузию!! Единственная сухопутная дорога в Грузию только через республику Северная Осетия (Алания) пропускной пункт Верхний Ларс.

Location: Асабулей, Гагрский район, Грузия

491 выпуск WeeklyOSM переведен на русский

На что обратить внимание:

  • На скромную инфографику по картографированию Ребекки Ферт
  • Maxar больше недоступен для OSM
  • На проект руководства по атрибуции OSM
  • На Mapillary 1 млрд снимков!
  • О причинах перехода сервиса Nukemap на OSM с Google

Марьино ущелье, одно из наиболее красивых мест Тюменской области mavl — представляет Россию в рабочей группе по данным Фонда OSM (DWG), той самой, которая удаляет нелицензионные правки из проекта. Зачем он вошел в состав DWG, почему нельзя копировать все подряд и как ему удается всегда сохранить спокойствие — обо всем этом Владимир рассказал в интервью.

Одна из старейших в России система электрического трамвая (городской железной дороги), открылась в 1902 году, заменив собой конку. Интересная особенность: единственный в бывшем СССР трамвай с европейской колеёй (1435 мм).

Некогда являясь одной из самых развитых систем страны, пережившая Гражданскую войну и двукратную оккупацию нацистов в ВОВ, ростовский трамвай понес сокрушительный урон от своих же собственных градоначальников и “оптимизаторов” на рубеже 90-ых и 00-ых годов. Чёрный день для города наступил 26 апреля 1998 года – именно тогда начались работы по демонтажу линий в два крупнейших жилмассива города, Северный и Западный. С тех пор Ростов обречён стоять в пробках каждое утро и каждый вечер на просп. Нагибина и просп. Стачки, закупоренных легковыми автомобилями и “бичевозками” (маршрутками) по всей ширине проезжей части.

Номинально ростовский трамвай всё так же остался вторым на Юге страны, после Краснодара, по длине путей и дате открытия, ненамного превосходя пятигорский. Однако последний впереди по длине и числу маршрутов, количестве перевезённых пассажиров. И это при шестикратной (!) разнице в населении.

================================================================

Тем не менее, рельсов в городе осталось немало, и отрисовка трамвайных путей в OpenStreetMap всё равно представляла для меня интерес. Ранее все пути были обозначены только одной линией, и то лишь в виде тега ‘railway = tram’ на соответствующей улице. К тому же, маршруты за долгое время стали неактуальными. Я решился всё-таки разделить трамвайные пути в городе на две отдельные линии, а также опробовал на практике в JOSM public transport v2 (прошлые отношения маршрутов были сделаны не по этой схеме). Собственно, представляю вашему вниманию актуальные маршруты трамвайного сообщения:

№1: прямой, обратный, мастер-маршрут

№4: прямой, обратный, мастер-маршрут

№6: прямой, обратный, мастер-маршрут

№7: прямой, обратный, мастер-маршрут

№10: прямой, обратный, мастер-маршрут

See full entry

Location: Солдатская слобода, Ленинский район, Ростов-на-Дону, городской округ Ростов-на-Дону, Ростовская область, Россия

490 выпуск еженедельных новостей из мира OpenStreetMap переведен на русский

На что обратить внимание:

  • Закончились выборы в Совет Фонда OSM
  • Продолжаются разговоры о “более интегрированном” сайте
  • Английское сообщество OSM запустило “биржу труда”
  • Facebook продолжает раздражать участников проекта OSM

HOT Евгений Усвицкий — прикладной лингвист в лаборатории робототехники Сбербанка, который занимается диалоговыми системами и учит роботов разговаривать на естественном языке. Помимо этого он является владельцем домена openstreetmap.ru и первым россиянином, работавшим в штате Гуманитарной команды OSM (HOT). Как он оказался в HOT и что там делал, зачем он купил домен и почему не стоит обольщаться OSM — обо всем этом он рассказал в интервью.

489 выпуск WeeklyOSM переведен на русский

На что обратить внимание:

Плохие новости:

  • В OSM - выборы в Совет Фонда OSM. Много новостей про это. Но грустно, что вместе с выборами пришла и пустая политика, которая ссорит и разделяет между собой людей. Ряд кандидатов в члены Совета (иностранцы) елозят на теме “Чей Крым?”. Зачем?

Хорошие новости:

  • “Missing Maps” - 5 лет. Поздравляем!
  • Сайт switch2osm.org существенно обновил свой дизайн (переведем на русский?)
  • The New York Times подготовила замечательную интерактивную статью о карте метрополитена Нью-Йорка
Posted by Zkir on 13 December 2019 in Russian (Русский).