тег name использую для украинских названий улиц и POI, тег name:en (в Potlach 2 нет такого) для транслита украинского варианта, тег name:ru (тоже нет такого) для русских названий.
Большинство населения региона разговаривает на русском, но таблички на домах на украинском. Может пользоваться тегом alt_name (наиболее используемое) для русских названий?

добавил:
правильно ли будет использовать тег int_name для английских названий?

Огромное Спасибо картографам из Славянска за предоставление подробной карты города! С помощью POI помог человеку.

-

Нужно:
1. Доступные лицензионно чистые снимки (update)
2. мощный комп (3Gh или больше, желательно несколько ядер чтобы включить музыку ;-), минимум 4Gb RAM, минимум 15Gb свободного места на диске) и желательно большой монитор (либо сделать большой виртуальный экран)
3. gimp, JOSM

Подготовка:
В gimp настроить свап (да, там он тоже есть:))) ) через меню так, чтобы он указывал на раздел, где есть > 15Gb места и быстрый доступ.

В gimp создаем большое пустое изображение (прозрачное, 7500x7500 пикселей).
Cркиншотим нужную область и клеим её кусок к куску (у меня небольшое село получалось 10-12 скринов). Делаем обрезку размера получившегося изображения до границ и делаем увеличение (я делал до 12000 пикселей).
Далее сохраняем в нативный формат гимпа xcf.
После создаем копию слоя и выполняем на нем Фильтр -> Выделение края -> Собель.
Видимые крыши будут обведены черным. Включаем нижний слой с самой картой и делаем экспорт в PNG.
Далее запускаем JOSM с ключиком -Xmx2500M (увеличиваем heap для того, чтобы можно было загрузить большое изображение) типа такого:
java -Xmx2500M -jar josm-tested.jar

Отрисовка:
Загружаем файл изображения и растягиваем/центруем по трэкам (это всем известно как делать).
Далее необходимо загрузить тотже файл в гимп (сохраненный xcf) и выбрать тот слой на котором собстенно карта или же пользоваться геопорталом (кому как добнее).
И собственно все - на оригинальном изображении ищем нечто похожее на крышу, ищем это в josm и отрисовываем.
Но мне кажется я отрисовал в деревне много лишних сараек и гаражей :)))
Как-то так :)

Начал отрисовывать более детально п. Рамонь и близлежащие населенные пункты. Если кто-нибудь хочет помочь, пишите в асю (197453062).
Принимается критика по поводу обозначений. Я новенький, не знаю еще всего, так что буду рад, если поможете разобраться.

Добавьте в друзья, кто делает правки в Краматорске, хочу согласовать действия.
P.S. Извините за бессмысленные записи!

прикрутил флеш к опере на еноте, смотрю ролики с ютуба, когда невозможно соедениться с gps

стилус опять сламался, добавил клея ^_^; собираюсь вставить microSD class 4 8GB со следущей стипендии...

Никак не могу найти на "openstreetmap" форум.

Начал с чтения мануалов и мелких правок.. надеюсь разойдусь и привлеку в помощь еще кого нибудь из знакомых.
Наш город обведен лишь на 70-80%.. из того что обведено лишь на 50% идентифицировано.
А проект берет своей открытостью - давно следил за новостями на хабре.

В данный момент обрабатываю район сада Эрмитаж, улиц Маяковского, Муштари и Бутлерова.
Все данные улицы потом надо выверить на местности

Ох и тяжкая эта работа отрисовывать маленькие домики... кто вот только адреса будет им ставить....

Как выяснилось по результатам теста, запись отображается в общем дневнике и скрыться от чужих глаз не получится. Я Извиняюсь.

Страшные вещи начали твориться с тех пор, как майкрософт разрешил использовать снимки bing для трейсинга в openstreetmap! На прошедших выходных, полчище свирепых осмеров накинулось на неприметный городок Cаранск, да отрисовало его нещадно в пух и прах, оставив после себя карту.

По словам очевидцев, несертифицированные картографы-самозванцы вели себя ужасно: выхватывая друг у друга целые кварталы, они, разнузданно болтая в чате, методично обводили здания, маленькие домики и даже трансформаторные будки. На карте отмечалось всё подряд: гаражи, заправки, пешеходные тропинки, ни в чем не повинные лужайки - беспринципные мапперы не щадили ничего...

Камера наблюдения, установленная на высоте птичьего полёта, успела зафиксировать хронику событий: http://img14.imageshack.us/img14/9365/saranskevolution.gif

Похоже, это произошло всего за двое суток!

Нам удалось получить комментарий главного картографа из Google:
- Мы считаем это форменным безобразием! Посмотрите, как должна выглядеть правильная карта этого города: http://pics.livejournal.com/diomas/pic/0001r13a/s640x480
Те же, кто делают такие подробные карты, наверняка делают это каким-то хитрым неконкурентым путём! (конец цитаты).

В свою очередь, Роскосмос выразил недовольство тем, что мапперы при отрисовке российского города не стали покупать спутниковые снимки на российском супер-геопортале за 10 миллионов, а использовали снимки, бесплатно предоставленные наиболее вероятным противником.

Организаторы беспорядков, намекнули, что не собираются останавливаться на достигнутом и в следующий раз нападут еще на какой-нибудь российский город.

Новый валидатор AMDmi3 - чудо! Улица Центальная на домиках в Элеваторе могла бы жить ещё долго и счастливо ))

вчера прибыл, их бин глюклих, сразу выкладую результаты...

О, из всех мест, где тусуются осмеры, я как-то забыл про эти дневники. Если вам интересно, что происходит в русском OSM — читайте форум и сидите в чатике. И мониторьте вики. В отсутствие времени на всё это можно читать только про самое важное: http://whatosm.textual.ru/

Задача - собирать посильно треки.
Требования:
- иметь интерес к развитию открытой карты Заинска на базе OSM;
- иметь автомобиль (можно, конечно, и лисапедом в теплое время обойтись, но это не то);
Со своей стороны могу помочь навигатором, советами и хорошим настроением)

Не могу спокойно смотреть на Конаково!

НА КПК ставите любую версию НАВИТЕЛ, делаем запись трека в gps, и спокойно выкладываем на OSM